HFB - Airflow management damper

Airflow management damper

Used for different airflow and duct pressure control applications. Pressure-independent operation. Circular VAV and CAV with factory-set airflow range limits option (min./max. airflow rates).

 

 

 

  • Elektrisk VAV kontrol med driftsmæssige alternativer.
  • Trykuafhængigt tilluftspjæld.
  • Galvaniseret stål som standard.
  • Rund kanaltilslutning med en integreret gummitætning str. D=100....500 mm
     

Produktmodeller og tilbehør 

  • Model med lukkefunktion (spjældbladstætning HFB/G & HFB/I) opfylder tæthedsklasse 4 jævnfør DS/EN 1751. 
  • Svøbet for alle modeller opfylder tæthedsklasse C i henhold til DS/EN 1751
  • Model med udvendig isolering.
  • Flere lyddæmpermodeller.
  • Flere muligheder for luftmængdekontrol
  • Mulighed for fabriksindstillede max/min-luftmængder. 

Det trykuafhængige VAV-spjæld skal fremstilles af galvaniseret eller rustfrit stål AISI316 med målevinger af aluminium. Spjældets reguleringsdel skal bestå af en måleenhed, kontrolenhed og en spjældmotor. Tilslutningsstørrelser fra D=100 til 500mm skal indeholde integrerede, lufttætte gummitætninger. Spjældet skal være forsynet med lejer beregnet for lang levetid.

Tæthed:
Spjældets svøb skal overholde tæthedsklasse C i henhold til DS/EN 1751. Når spjældet skal have lukkefunktion, skal tætheden for lukket spjæld overholde klasse 4 i henhold til DS/EN 1751. (Dette er afhængig af kravene til kontrolsystemets funktion).

VAV-spjældet skal installeres som vist på arbejdstegninger.

Indstillinger af set værdier:
Spjældkontrollen skal være forkalibreret på Halton's fabrik. Ændringer af VAVspjældets indstillinger skal kunne ændres via en PC eller med Belimo ZEV, som også er velegnet til vedligeholdelsesopgaver.
Kontrollen skal tillade 0 …10 VDC input-kontrolsignaler (udeladelse) eller 2…10 VDC for specielle tilfælde og output 0…10 VDC til luftmængdemåling.
Driftspænding skal være 24 VAC (eller 24 VDC).

Lyddæmpning:
For at imødegå kravene til lydnivauet i rum, skal VAV-spjældet leveres sammen med lyddæmper. Som en ekstra mulighed, skal lyddæmperen have en inspektionslem til rengøring mm.

Elektrisk eftervarmeflade:
Når det er vist på arbejdstegningerne skal spjældet være forsynet med elektrisk eftervarmeflade. Eftervarmefladen skal arbejde med enkeltfase 230 VAC (3 faser 400 VAC) spænding. Sikkerhedstermostat med manuel reset og automatisk kontroltermostat skal være indbygget som standard for at forhindre overophedning. Rumtemperaturkontrol, som leveres af 3. part, skal bruges til at kontrollere varmefladen via 0…10 VDC indput.

 

Introduktion

Halton HFB

Reguleringsspjæld til VAV systemer

  • Elektrisk VAV kontrol med driftsmæssige alternativer.
  • Trykuafhængigt tilluftspjæld.
  • Galvaniseret stål som standard.
  • Rund kanaltilslutning med en integreret gummitætning str. D=100....500 mm
     

Produktmodeller og tilbehør 

  • Model med lukkefunktion (spjældbladstætning HFB/G & HFB/I) opfylder tæthedsklasse 4 jævnfør DS/EN 1751. 
  • Svøbet for alle modeller opfylder tæthedsklasse C i henhold til DS/EN 1751
  • Model med udvendig isolering.
  • Flere lyddæmpermodeller.
  • Flere muligheder for luftmængdekontrol
  • Mulighed for fabriksindstillede max/min-luftmængder.

Dimensioner


DIMENSIONER

HFB/G, HFB/H



NS  L  L1  ØD 
100  370 298 99
125  370 298 124
160  370 298 159
200  470 398 199
250  470 398 249
315  470 398 314
400  625 553 399
500  625 553 499


HFB/I, HFB/J



NS  L  L1  ØD 
100  365 293 99
125  365 293 124
160  365 293 159
200  465 393 199
250  465 393 249
315  465 393 314
400  675 603 399
500  675 603 499


Materiale


MATERIALER

DEL MATERIALE
Svøb Galvaniseret stål
Spjældblad Galvaniseret stål
Aksel Alu-zink plade, stål
Lejer Plastik
Spjældbladstætning EPDM gummi
Kanaltætning Gummiblanding (1C-polyurethan blanding)
Målestuts Aluminium
Ekstern isolering Mineraluld (kun HFB/I, HFB/J)* ] Kanaltætningerne er vulkaniseret til svøbet og fremstillet af en gummiblanding. [*TOPIC:Funktion]

FUNKTION

VAV spjældet HFB består af en luftmængde-måleenhed og et motorspjæld med en kompakt motor. Luftmængde og tryk måles og spjældet justeres efter kommandoer fra måleenheden. Den indstillede luftmængde kan justeres mellem minimum og maximum ved at sende et styresignal (0…10 VDC eller 2 …10 VDC) til kontrolenheden. Spjældet opretholder den krævede luftmængde uafhængigt af trykvariationen før spjældet. HFB spjældbladet fås i 2 udførelser. HFB/G har spjældbladstætning og er lufttæt i lukket position. Anbefales, når spjældkontrollen har en overstyringsfunktion til lukket position. HFB/H har spjældblade uden tætning og anbefales, når tætheden ikke er kritisk, og når spjældkontrollen ikke har overstyringsfunktion. [*WMF:HFBc00;L;101;72] [*TOPIC:Produktmodeller ]

PRODUKTMODELLER

HFB reguleringsspjældet fås i forskellige udførelser, med og uden spjældbladstætninger og evt med isolering til lyddæmpning [*TABLE:3;3.5;L;L
MODEL VARIATION TÆTHED
HFB/G Med spjældtætning DS/EN 1751, Klasse 4 (Lukketest) og Klasse C (Svøb)
HFB/I Med spjældtætning og
50 mm ekstern isolering
DS/EN 1751, Klasse 4 (Lukketest) og Klasse C (Svøb)
HFB/H Uden spjældtætning DS/EN 1751, Klasse C (Svøb)
HFB/J Uden spjældtætning og med
50 mm ekstern isolering
DS/EN 1751, Klasse C (Svøb)


Minimumsmoment for forskellige HFB modeller:

  5 Nm 10 Nm
HFB/G og HFB/I 100...250 x  
HFB/G og HFB/I 315...500   x
HFB/H og HFB/J 100...500 x  


Kontrolmuligheder (CU)
 

HFB reguleringsspjældet kan forsynes med forskelige styreenheder for enten luftmængdekontrol eller kanaltrykskontrol (se tilbehør).
 

Luftmængdestyring

  • Til tilluft og fraluft

  • Mulighed for lukkefunktion (kun HFB/G og HFB/I)

  • Maks tryk over spjældet: 1000 Pa

  • Driftsområde: rumtemperatur på 0 til 50 ºC

  • Relativ luftfugtighed < 95%, ikke-kondenserende


Luftmængdekontrol via:

EM = Halton LMV-D3-MF-F.1 HI (5 Nm) (Sizes 100...250)
EK = Halton NMV-D3-MF-F.1 HI (10 Nm)
EC = Halton LMV-D3-MP-F.1 HI (5 Nm) (Sizes 100...250)
EE = Halton NMV-D3-MP-F.1 HI (10 Nm)
ED = Belimo VRD3 + NM24A-V (10 Nm)
EG = Siemens GLB181.1E/3 (10 Nm)

Motorerne EM, EK, EC, EE og ED indeholder en dynamisk tryksensor med lav bypass luftmængde gennem sensorenheden. Derfor må disse enheder IKKE bruges i systemer med høj forureningskoncentration.
Tryksensoren for EG modellen er basered på en membran uden luftmængde gennem sensorelementet.
Motorerne EC og EE inkluderer Belimo´s MP-bus forbindelse.

Motoren ED inkluderer 2 potentiometre for minimums- og maksimumsluftmængdejustering (Områder: minimum = 0…80% og maksimum = 30…100%).

Luftmængdekontrol området er angivet i nedenstående tabel.

For EM, EK, EC,EE og EG: Minimums- og maksimumsluftmængder er beregnet som en procentdel af spjældets nominelle luftmængde.

For ED modellen er den højest mulige minimumsluftmængde 80% af den nominelle maksimumsluftmængde.
Maksimumsluftmængden beregnes som en procentdel af nominel luftmængde.
Minimumsluftmængden beregnes som en procentdel af beregnet maksimumsluftmængde.
 

NS qv_min
EM, EK, EC, EE, EG
qv_min
ED
qv_max
EH, EK, EC, EE, ED, EG
qv_nominel
100 16…70 l/s
57…251 m³/h
16…56 l/s
57…201 m³/h
21…70 l/s
75…251 m³/h
70 l/s
251 m³/h
125 25…115 l/s
88…414 m³/h
25…92 l/s
88…332 m³/h
35…115 l/s
124…414 m³/h
115 l/s
414 m³/h
160 40…211 l/s
145…758 m³/h
40…169 l/s
145…607 m³/h
63…211 l/s
228…758 m³/h
211 l/s
758 m³/h
200 63…340 l/s
226…1226 m³/h
63…272 l/s
226…981 m³/h
102…340 l/s
368…1226 m³/h
340 l/s
1226 m³/h
250 98…538 l/s
353…1936 m³/h
98…430 l/s
353…1548 m³/h
161…538 l/s
581…1936 m³/h
538 l/s
1936 m³/h
NS qv_min
EK , EE, EG
qv_min
ED
qv_max
EK, EE, ED, EG
qv_nominel
315 156…885 l/s
561…3188 m³/h
156…708 l/s
561…2550 m³/h
266…885 l/s
956…3188 m³/h
885 l/s
3188 m³/h
400 251…1555 l/s
905…5600 m³/h
251…1244 l/s
905…4480 m³/h
467…1555 l/s
1680…5600 m³/h
1555 l/s
5600 m³/h
500 393…2449 l/s
1414…8818 m³/h
393…1960 l/s
1414…7055 m³/h
735…2449 l/s
2645…8818 m³/h
2449 l/s
8818 m³/h


Trykkontrol

  • Til tilluft og fraluft

  • Mulighed for lukkefunktion (kun HFB/G og HFB/I)

  • Setpunkt for statisk tryk inden for området 30...100 Pa eller 90...300 Pa

  • Maks tryk over spjældet: 500 Pa

  • Driftsområde: rumtemperatur på 0 til 50 ºC

  • Relativ luftfugtighed < 95%, ikke-kondenserende


Statisk trykstyring:

ES = Belimo VRP-STP + VFP-100 + NM24-V (Setpunktområde 30...100 Pa)
ER = Belimo VRP-STP + VFP-300 + NM24-V (Setpunktområde 90...300 Pa)

Både ES og ER inkluderer et potentiometer for justering af setpunktet for det statiske tryk (range: 30…100%).

 

Lyddæmpere


LYDDÆMPERE (SA)

Lyddæmpere fås til HFBen, hvor isoleringsmaterialerne er enten mineraluld (MW) eller polyester fibre (PEF) og fåsi længderne 600 mm eller 1000 mm. Lyddæmperen kan evt. udstyres med inspektionslem.


H1…H8  = Lyddæmper uden renselem
H11…H18  = Lyddæmper med renselem

Lyddæmperens studs (D1) til HFBen er "hun".
Studsen til kanal (D2) er "han" og er enten diameteren lig med HFBs diameter eller een størrelse større.
Den tekniske dokumentation er baseret på sidstnævnte størrelse af D2 (=een størrelse større end HFBs diameter).

  DIAMETER
D1<= D2
 
MATERIALE  LÆNGDE
mm
 
INSPEKTIONSLEM 
H1  D1 = D2 MW 600 Nej
H2  D1 = D2 MW 1000 Nej
H3  D1 = D2 PEF 600 Nej
H4  D1 = D2 PEF 1000 Nej
H5  D1 < D2 MW 600 Nej
H6  D1 < D2 MW 1000 Nej
H7  D1 < D2 PEF 600 Nej
H8  D1 < D2 PEF 1000 Nej
H11  D1 = D2 MW 600 Ja
H12  D1 = D2 MW 1000 Ja
H13  D1 = D2 PEF 600 Ja
H14  D1 = D2 PEF 1000 Ja
H15  D1 < D2 MW 600 Ja
H16  D1 < D2 MW 1000 Ja
H17  D1 < D2 PEF 600 Ja
H18  D1 < D2 PEF 1000 Ja


Lyddæmperdimensioner



Ovenstående figur beskriver tilluftsinstallation. Ved fraluftsinstallation er luftens retning modsat, dvs fra D2 til D1.

D1/D2  D1/D2  L
nominel
 
L
mm
 
L2
mm
 
W
mm
 
H
mm
 
MW
Vægt
kg
 
PEF
Vægt
kg
 
100/100    600 626 22 252 154 5.1 4.6
    1000 1036 22 252 165 7.8 7.0
125/125  100/125 600 626 22 265 179 5.7 5.1
    1000 1036 22 265 179 8.6 7.6
160/160  125/160 600 626 22 282 214 6.5 5.7
    1000 1036 22 282 214 9.8 8.6
200/200  160/200 600 626 22 341 254 8.2 7.2
    1000 1036 22 341 254 12.3 10.7
250/250  200/250 600 626 32 392 304 10.0 8.8
    1000 1036 32 392 304 14.8 12.8
315/315  250/315 600 626 32 458 369 12.3 10.7
    1000 1036 32 458 369 18.0 15.4
400/400  315/400 600 626 57 519 455 18.9 16.9
    1000 1036 57 519 455 27.6 24.1
500/500  400/500 600 626 57 702 555 28.6 24.2
    1000 1036 57 702 555 39.1 36.1
500/630    600 626 67 832 685 32.3 28.4
    1000 1036 67 832 685 50.3 43.8

Lyddæmperdata

Materiale, Mineraluld (MW), frekvensbånd (Hz)

  L = 600                L = 1000 
D2  63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
100  8 14 18 30 46 47 41 33 12 20 27 42 50 50 50 50
125  6 12 16 27 47 46 40 27 13 15 23 41 50 50 50 35
160  8 10 13 25 37 39 28 20 9 12 21 35 44 50 46 30
200  9 15 13 22 33 34 25 17 9 11 21 36 45 50 33 19
250  6 7 11 18 27 27 18 14 8 9 19 29 41 40 21 16
315  5 5 11 15 19 15 12 8 7 7 18 25 38 28 18 12
400  3 2 9 14 20 15 9 7 4 6 15 22 34 22 13 12
500  4 6 7 10 15 11 8 5 5 8 13 28 44 40 25 18
630  2 3 8 17 25 20 16 12 4 6 16 22 27 22 19 11


Materiale, Polyester fibre (PEF), frekvensbånd (Hz)

  L = 600                L = 1000 
D2  63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
100  9 12 15 20 33 34 37 29 15 17 24 32 43 40 41 40
125  9 11 14 18 33 29 32 24 14 16 23 29 43 43 44 37
160  8 10 12 17 30 24 26 20 12 13 17 25 37 40 39 30
200  6 8 10 18 28 26 23 17 9 12 17 28 40 41 34 23
250  6 7 9 16 22 22 18 12 9 10 15 24 34 36 27 19
315  5 6 10 17 20 17 13 8 8 10 15 25 31 28 20 13
400  2 3 8 11 17 13 8 6 4 6 12 19 27 21 11 10
500  4 6 7 10 14 11 8 5 5 8 10 17 24 19 10 9
630  2 3 6 9 12 10 7 5 4 6 9 14 21 17 10 9

Eftervarmeflade


EFTERVARMEFLADE (RH)

HFB elektriske eftervarmeflade fås til kanalstørrelser på 100...400 mm, og det er altid en en-fase varmer (230 VAC, mindre end 16 A).

Der er to modeller:

  • RM = Elektrisk eftervarmeflade uden varmekontrol (en faset), med PWM styresignal (230 VAC, impuls med modulering)
     
  • RC = Electrisk eftervarmeflade med intern varmekontrol (en faset) med 0-10 VAC fjernstyresignal
     

I begge tilfælde er eftervarmefladens strømforsyning 230 VAC.


Begge varmeflader (RM og RC) har to interne overophedningsbeskyttelser forbundet i serier. Den ene er automatisk og den anden har manuel reset. Dette forøger sikkerheden.
RC eftervarmefladen har også et indbygget alarmrelæ med potentialefri skiftekontakt til fjernkontrol. Alarmen kan udløses manuelt ved overophedning eller varmefladens strømafbrydelse.

For at garantere korrekt kontrolfunktion skal luftmængdens hastighed være over 2 m/s (dette afhænger af valg af HFB og eftervarmefladen).

Eftervarmefladen skal altid være forbundet med (interlocked) ventilatoren eller med luftmængden gennem eftervarmeren. Strømforsyningen til eftervarmefladen skal afbrydes, når ventilatoren stopper eller hvis luftmængden er for lav. Denne funktion kan forbindes til eftervarmerens strømforsyning (Kontakt I for både RM og RC), eller for RC-eftervarmeren også med potentiale fri kontakt P.


 

Dimensioner


 

Dimension D (mm) L (mm) L1 (mm)
100 99 375 291
125 124 375 291
160 159 375 291
200 199 375 291
250 249 375 291
315 314 375 291
400 399 375 291

Varmekapacitet

NS Power
W
qv_min
v
m/s

qv
l/s

qv
m3/h

dT (max)
K
qv_max example
v
m/s

qv
l/s

qv
m3/h

dT (max)
K
100 600 2.0 16 57 32 6.0 47 170 11
125 900 2.0 25 88 31 6.0 74 265 10
160 1500 2.0 40 145 31 6.0 121 434 10
200 2100 2.0 63 226 28 6.0 188 679 9
250 3000 2.0 98 353 25 6.0 295 1060 8
315 3000 2.1 156 561 16 6.0 468 1683 5
400 3000 2.0 251 905 10 6.0 754 2714 3

Elektrisk information



KODE  BESKRIVELSE
Halton  Leveres af Halton
3. part  Leveres af anden leverandør
S   Afbryder (z-polet) for strømtilførsel
I   Afbryder for ventilator
P   Afbryder for luftstrømme eller kanaltryk
H   Styring af varmeeffekt
L1  230 V fase
N   Nul
   Jord
 

Varmeflade driftskontakt (S) Mange-polet kontakt, 230 VAC, max. 16 A
Ventilator synkron funktion (I) 230 VAC, max. 16 A
Luftmængde/tryk sensor synkron (P)
- Antydet spænding
- Kontakt åben
- Kontakt lukket
Potentiale-fri kontakt
10 V, max. 500 mA
Varme ude af drifti drift
Ekstern temperaturkontrol H
- Spænding
- On/Off cyklus
PWM
230 VAC, max 16 A, i henhold til varmefladens effekt
60 s anbefales
Styresignal input 9, 10
- Spænding
- Intern modstand

0...10 VDC
100 ohms
Alarm udgangseffekt 11, 12 (NC) og 13, 14 (NO)
- Max indikeret spænding
- Max. strømstyrke
- NC

- NO
Potentiale-fri kontakt
230 VAC
500 mA
Potentiale-fri alarmkontakt, lukker, hvis den manuelle overophedningsbeskyttelse udløses eller i tilfælde af strømsvigt
-Potentiale-fri alarmkontakt, åbner, hvis den manuelle overophedningsbeskyttelse udløses eller i tilfælde af strømsvigt
Overophedningsbeskyttelse
- Automatisk reset
- Manuel reset

Udløst ved 60 °C, reset ved 48 °C
Udløst ved 120 °C
Strømforsyning L1, N
-Spænding
-Frekvens
-Strømforbrug
230 VAC
-  50/60 Hz
-max 3000 W, i henhold til varmefladens effekt


Installation



INSTALLATION

 

Reguleringsspjældet skal monteres i henhold til de krævede sikkerhedsafstande (se tegningen). HFBen skal installeres så luftmængden igennem den har samme retning som pilen.



Minimumssikkerhedsafstanden for trykkontrolsspjældet er 5 X D.
 

Fortrådning

Ledningsføringen skal udføres af professionelle folk og i henhold til de lokale foreskrifter.

Strømforsyningen skal ske gennem en sikker isoleret transformer.

Fortrådningen er følgende:

1 A  HFB; CU=EM / EK / EC / EE  Typiske variabel luftmængdekontrol
1 B  HFB; CU=EM / EK / EC / EE  Overstyring (master)
1 C   HFB; CU=EM / EK / EC / EE  Eksempel; variabel luftmængdekontrol med en rumføler
1 D   HFB; CU=EM / EK / EC / EE  Eksampel; variabel luftmængdekontrol med et BMS (CTS)
1 E   HFB; CU=EM / EK / EC / EE  Eksampel: parallel luftmængdekontrol med et BMS (CTS)

2 A   HFB; CU=ED     Typiske variabel luftmængdekontrol
2 B   HFB; CU=ED     Overstyring (master)
2 C   HFB, CU=ED    Konstant luftmængdekontrol

3 A   HFB; CU=EG     Typiske variabel luftmængdekontrol
3 B   HFB; CU=EG     Position & konstant luftmængdekontrol

4 A  HFB; CU=EM / EK / EC / EE, RH=RM   Køling med luftmængde og opvarmning med elektrisk varmeflade, pulse width modulation (PWM)
4 B   HFB; CU=EM / EK / EC / EE, RH=RC  Køling med luftmængde og opvarmning med elektrisk varmeflade

1A & B. HFB; CU =EM / EC (LMV-D3-MP/MF HI) eller EK / EE (NMV-D3-MP/MP/ HI) - typiske opbygninger og overstyring


1 A. Typisk variabel luftmængdekontrol 1 B . Overstyring

KODE  BESKRIVELSE
Halton  Leveret af Halton
3.part  Leveret af 3.part
ACD  HFB
1 (^)  24 VAC system neutral
2 (~)  24 VAC live
3 (w)  2...10- or 0...10-VDC luftmængdens setpunktsignal - input
5 (U5)  2...10- or 0...10-VDC luftmængdens feedbacksignal - output
*)  Diode 1N 4007

Betjeningsområde
 

2...10 VAC 0...10 VAC A B C D E
LUKKET qv_min ON Off Off Off Off
qv_min qv_min Off Off Off Off Off Konstant luftmængde
Variabel
qv_min...qv_max
Variabel
qv_min...qv_max
Off ON Off Off Off
0.5 x (qv_max -
qv_min)+qv_min
0.5 x (qv_max -
qv_min)+qv_min
Off Off ON Off Off Konstant luftmængde
qv_max qv_max Off Off Off ON Off Konstant luftmængde
ÅBEN ÅBEN Off Off Off Off ON

Der er to kontrol muligheder: 0...10 VDC og 2...10 VDC. Den største forskel mellem disse er lav luftmængdekontrol og lukkefunktionen.

Lukkefunktion med kontrol signal w:

Ud over situationer som styres via relæ-overstyring, vil spjældet også være helt lukket hvis:

  • 0...10 VDC: HFB´ens minimum luftmængde er sat til 0% (0 l/s eller 0 m3/h) og kontrolsignalet w kommer under 0.5 VDC
     
  • 2...10 VDC : HFB´ens kontrolsignal w kommer under 0.1 VDC
     
  • For både 0...10 VDC og 2...10 VDC: Hvis spændingen for luftmængdens setpoint kommer under en værdi, der svarer til en lufthastighed på mindre end 1.5 m/s
     

INDSTILLING SPÆNDING
AF w, VDC
FUNKTION
0...10 VDC 0.0...0.5 Minimum luftmængde (lukket hvis qv_min = 0%)
  0.5...10.0 Modulerende, qv_min … qv_max
  10.0 Maksimum luftmængde
2...10 VDC 0.0...0.1 Spjæld lukket
  0.1...2.0 Minimum luftmængde
  2.0...10.0 Modulerende, qv_min...qv_max
  10.0 Maksimum luftmængde



1C & 1D Eksempel: HFB; CU = EM / EC (LMV-D3MP/MF HI) eller EK / EE (NMV-D3-MP/MF HI) - variabel luftmængde med rumkontrol eller BMS

1C Rumkontrol   1D BMS / CTS

KODE  BESKRIVELSE
Halton  Leveret af Halton
3.part  Leveret af 3.part
ACD  HFB
1 (^)  24 VAC system neutral
2 (~)  24 VAC live
3 (w)  0...10-VDC luftmængdens setpointssignal - input
5 (U5)  0...10-VDC luftmængdens feedbacksignal - output
RC  Rumkontrol
PLC  BMS / CTS
C (AO)  Kontrolsignal for luftmængdens setpoint
F (AI)  Feedback fra aktuel luftmængde - input

1E. Eksempel: HFB; CU = EM / EC (LMV-D3-MP/MF HI) eller EK / EE (NMV-D3-MP/MF HI) - parallel luftmængdekontrol med BMS /CTS


1 D  Parallel luftmængdekontrol via BMS / CTS

KODE  BESKRIVELSE
Halton  Leveret af Halton
3.part  Leveret af 3.part
ACD1  HFB tilluft
ACD2  fraluft
1 (^)  24 VAC system neutral
2 (~)  24 VAC live
3 (w)  0...10-VDC luftmængdens setpointssignal - input
5 (U5)  0...10-VDC luftmængdens feedbacksignal - output
PLC  BMS / CTS
C (AO)  Kontrolsignal for luftmængdens setpoint
F (AI)  Feedback fra aktuel luftmængde - input

2A, 2B & 2C. HFB; CU=ED (VRD3 + NM24A-V) - typisk, overstyringskontrol og konstant luftmængdekontrol


2 A. Typisk anvendelse   2B Overstyringskontrols   2 C. Konstant luftmængdekontrol

KODE  BESKRIVELSE
Halton  Leveret af Halton
3.part  Leveret af 3.part
ACD  HFB
1 (^)  24 VAC system neutral
2 (~)  24 VAC live
3 (w)  2...10- or 0...10-VDC luftmængdens setpointssignal - input
5 (U5)  2...10- or 0...10-VDC luftmængdens feedbacksignal - output
6 y  Aktuatorsignal
7 z  Overstyringsinput
*)  Diode 1N 4007
 

OVERSTYRING A B C
LUKKET ON Off Off
Variabel luftmængde Off Off Off
Min. luftmængde Off ON Off
Max. luftmængde Off Off ON
       
KONSTANT LUFTMÆNGDE D E  
LUKKET Off ON  
Min. luftmængde Off Off  
Max. luftmængde ON Off  



3A & 3B HFB; CU=EG (GLB181.1E/3) - typisk, variabel luftmængedekontrol og positions- samt konstant luftmængdekontrol

3 A Typisk luftmængdekontrol  3. B Positions- & konstant luftmængdekontrol

KODE  BESKRIVELSE
Halton  Leveret af Halton
3.part  Leveret af 3.part
ACD  HFB
2 (G0)  24 VAC system neutral
1 (G)  24 VAC live
8(YC)  2...10- or 0...10-VDC luftmængdens setpointssignal - input
9 (U)  2...10- or 0...10-VDC luftmængdens feedbacksignal - output
6 (Y1)  Overstyring - input
7 (Y2)  Overstyring - input
 

KONSTANT LUFTMÆNGDE A B
Lukket Off ON
Min. luftmængde Off Off
Max. luftmængde ON ON
ÅBEN ON Off


4A HFB; CU=EM, EK, EC eller EE, RH=RM - køling med l uft og opvarmning med elektrisk varmeflade

4. A Køling med luft og opvarmning med elektrisk varmeflade

KODE  BESKRIVELSE
Halton  Leveret af Halton
3.part  Leveret af 3.part
RH  RM elektrisk varmeflade
1 (^)  24 VAC system neutral
2 (~)  24 VAC live
3 (w)  2...10- or 0...10-VDC luftmængdens setpointssignal - input
5 (U5)  2...10- or 0...10-VDC luftmængdens feedbacksignal - output
RC  Rumkontrol
C   Kontrolsignal for luftmængdens setpoint for køling
F   Feedback fra aktuel luftmængde - input
S   Mange-polet kontakt til strømforsyning
I   Ventilator synkroniseringskontakt (interlock switch)
H   Opvarmningens strømoutput, 230 VAC PWM, 60-sekunders cyklustid anbefales
L1  230 VAC live
N   Neutral
0   Jord

4.B HFB; CU=EM, EK, EC or EE, RH=RC - køling med luft og opvarmning via elektrisk varmeflade


4. B Køling med luft og opvarmning via elektrisk varmeflade

KODE  BESKRIVELSE
Halton  Leveret af Halton
3.part  Leveret af 3.part
RH  RC elektrisk varmeflade
1 (^)  24 VAC system neutral
2 (~)  24 VAC live
3 (w)  2...10- or 0...10-VDC luftmængdens setpointssignal - input
5 (U5)  2...10- or 0...10-VDCluftmængdens feedbacksignal - output
RC  Rumkontrol
C   Kontrolsignal for luftmængdens setpoint for køling
F   Feedback fra aktuel luftmængde - input
S   Mange-polet kontakt til strømforsyning
I   Ventilator synkroniseringskontakt (interlock switch)
H   Opvarmningens strømoutput, , 0...10 VDC
P   Synkroniseringskontakt for enten luftmængde- eller kanaltryk
L1  230 VAC live
N   Neutral
0   Jord
9   24 VAC system neutral
10  Opvarmningens strøminput, 0...10 VAC
11,12  Alarm output (NC), potentiale-fri, kontakt lukket ved alarm
13,14  Alarm output (NO), potentiale-fri, kontakt åben ved alarm
21,22  Luftmængde- eller kanaltryks synkroniseringsindikation (interlock indication)

5 A & 5 B HFB; CU=ES or CU=ER - Typisk kanaltrykskontrol og overstyringskontrol


5 A. Typisk kanaltrykskontrol    5 C. Overstyringskontrol

KODE  BESKRIVELSE
Halton  Leveret af Halton
3.part  Leveret af 3.part
ACD  HFB
1 (^)  24 VAC system neutral
2 (~)  24 VAC live
3 (w1)  0...10 VDC Setpointssignal for tryk - input
5 (U5)  2...10 VDC Feedbacksignal fra tryk - output
6 y  Aktuatorsignal
7 z  Overstyring - input
*)   Diode 1N 4007
**)  Jumper 2-4 fabriksindstillet for potentiometer setpoint; fjern hvis 0...10-VDC input w1 er brugt
**)   Minimumssikkerhedsafstand for tryktab efter trykkontrolspjældet er: 5 x D
 

OVERSTYRING A B
LUKKET Off ON
Tryk
kontrol
Off Off
ÅBEN ON Off

Trykkontrollen har et setpointspotentiometer til at justere pressure setpoint.
 

Indregulering


INDREGULERING

Luftmængdekontrol

Nominelle luftmængder for HFB er opstillet i tabellen herunder.
 

NS qv_nominel
l/s
qv_nominel
m3/h
  NS qv_nominel
l/s
qv_nominel
m3/h
100 70 251   250 538 1936
125 115 414   315 885 3188
160 211 758   400 1555 5600
200 340 1226   500 2449 8818


Den faktiske, målte luftmængde (qv) defineres ved feedbacksignalet (U or U5) og den nominelle luftmængde (qv_nom).
 

SIGNAL FORMEL KONTROLTYPE
OG FUNKTION
TERMINAL
SYSTEM
NEUTRAL
TERMINAL
SIGNAL
0...10
VDC
qv=qv_nom*U/10 HFB;CU=EM, EK, EC or EE
(LMV-D2-MP/MF HI or NMV-D2-MP/MF HI),
mode 0...10 V
HFB;CU=EG
(GLB181.1E/3)
1 (GND)


2(G0)
5 (U5)


9(U)
2...10
VDC
qv=qv_nom*(U-2)/8 HFB;CU=EM, EK, EC or EE
(LMV-D2-MP/MF HI or NMV-D2-MP/MF HI),
mode 2...10 V
HFB;CU=ED
(VRD2+NM24A-V)
1 (GND)


1 (^)
5 (U5)


5 (U5)


Den faktiske luftmængde kan også fastsættes via figurerne herunder.



Den faktiske luftmængde kan beregnes som funktion af differenstrykket ved måleproben og måleprobens k-faktor. K-faktoren kan findes i vedhæftet dokument på produktet.



qv  aktuel luftmængde [l/s]
k   k værdi for produktet
DP_m  differenstrykket for måleproben [Pa]

Modellerne EM, EK, EC, EE og ED er alle udstyret med en dynamisk trykdifferenssensor, og der er en lav luftmængde gennem tryksenspren. Derfor kan et manuel manometer ikke forbindes parallelt med luftmængdekontrollen til at måle differential trykket med. Hvis et manometer er brugt, skal luftmængdekontrollens strømforsyning slukkes for at stoppe spjældbladets bevægelse mens målingen af luftmængdens differenstryk. NB. Kanaltrykket kan variere under målingen.

EG modellen er udstyret med en statisk tryksensor med membran inklusiv med nulpunktskalibrering, og der er således ikke nogen luftmængde gennem sensoren. Der kan derfor forbindes et manuel manometer parallel med luftmængdekontrollen (for eksempel med T- forgreninger (branches)) og begge målinger kan virke parallelt med kontinuerligt kontrol.

Hvis HFB er ordret uden fabriksindstillede minimums- og maksimums luftmængdeværdier (FS=NA), minimuns luftmængdeværdi og maksimumsværdi er lig den nominelle værdi.
 

Kanaltrykskontrol
 

Den faktiske, målte luftmængde kan defineres via kontrollens feedbacksignal og den nominelle luftmængde.
 

SIGNAL FORMEL KONTROLTYPE
OG FUNKTION
TERMINAL
SYSTEM
NEUTRAL
TERMINAL
SIGNAL
2...10
VDC
Pst=100 Pa * (U-2)/8
Pst=300 Pa * (U-2)/8
HFB;CU=ES
(VRP-STP+VFP-100)
HFB;CU=ER
(VRP-STP+VFP-300)
1 (GND)

1 (GND)
5 (U5)

5(U5)


Den faktiske luftmængde kan også fastsættes via figurerne herunder.




 

Specifikationer


SPECIFIKATIONER

 

Det trykuafhængige VAV-spjæld skal fremstilles af galvaniseret eller rustfrit stål AISI316 med målevinger af aluminium. Spjældets reguleringsdel skal bestå af en måleenhed, kontrolenhed og en spjældmotor. Tilslutningsstørrelser fra D=100 til 500mm skal indeholde integrerede, lufttætte gummitætninger. Spjældet skal være forsynet med lejer beregnet for lang levetid.

Tæthed:
Spjældets svøb skal overholde tæthedsklasse C i henhold til DS/EN 1751. Når spjældet skal have lukkefunktion, skal tætheden for lukket spjæld overholde klasse 4 i henhold til DS/EN 1751. (Dette er afhængig af kravene til kontrolsystemets funktion).

VAV-spjældet skal installeres som vist på arbejdstegninger.

Indstillinger af set værdier:
Spjældkontrollen skal være forkalibreret på Halton's fabrik. Ændringer af VAVspjældets indstillinger skal kunne ændres via en PC eller med Belimo ZEV, som også er velegnet til vedligeholdelsesopgaver.
Kontrollen skal tillade 0 …10 VDC input-kontrolsignaler (udeladelse) eller 2…10 VDC for specielle tilfælde og output 0…10 VDC til luftmængdemåling.
Driftspænding skal være 24 VAC (eller 24 VDC).

Lyddæmpning:
For at imødegå kravene til lydnivauet i rum, skal VAV-spjældet leveres sammen med lyddæmper. Som en ekstra mulighed, skal lyddæmperen have en inspektionslem til rengøring mm.

Elektrisk eftervarmeflade:
Når det er vist på arbejdstegningerne skal spjældet være forsynet med elektrisk eftervarmeflade. Eftervarmefladen skal arbejde med enkeltfase 230 VAC (3 faser 400 VAC) spænding. Sikkerhedstermostat med manuel reset og automatisk kontroltermostat skal være indbygget som standard for at forhindre overophedning. Rumtemperaturkontrol, som leveres af 3. part, skal bruges til at kontrollere varmefladen via 0…10 VDC indput.

 

Produktkode


PRODUKTKODE



HFB/S-D

   S = Model
    G  Spjæld med spjældbladstætning
    H  Spjæld uden spjældbladstætning
    I  Spjældbladstætning, isolering 50 mm
    J  Uden spjældbladstætning, isolering 50 mm

   D = Diameter på kanaltilslutning
    100,125,160,200,250,315,400,500


Specifikationer og tilbehør

   MA = Materiale
    CS  Galvaniseret stål
 
   CU = Kontrolenhed
   
EM  LMV-D3-MP HI (Belimo)
    EH  NMV-D3-MP HI (Belimo)
    EC  LMV-D3-MP HI (Belimo) (With Belimo MP-bus)
    EE  NMV-D3-MP HI (Belimo) (With Belimo MP-bus)
   ED  VRD3+NM24 (Belimo)
    EG  GLB181.1E/3 (Siemens)
    ES  VRP-STP+VFP-100+NM24-V
    ER  VRP-STP+VFP-300+NM24-V

   FS = Min-max værdier for luftmængde skal forudindstilles på fabrik
    NA  Nej
    SY  Ja


   SA = Lyddæmper,Tilslutningstørrelser,
    NA  Ikke fastlagt
    H1  L=600mm; Afgang=tilgang; Mineraluld
    H2  L=1000 mm; Afgang=tilgangi; Mineraluld
    H3  L=600mm; Afgang=tilgang; Polyesterfibre
    H4  L=1000mm; Afgang=tilgang; Polyesterfibre
    H5  L=600mm; Afgang>tilgang; Mineraluld
    H6  L=1000 mm; Afgang>tilgang; Mineraluld
    H7  L=600mm; Afgang>tilgang; Polyesterfibre
    H8  L=1000mm; Afgang>tilgang; Polyesterfibre
    H11  L=600mm; Afgang=tilgang; Mineraluld; Renselem
    H12  L=1000 mm; Afgang=tilgang; Mineraluld;Renselem
    H13  L=600mm; Afgang=tilgang; Polyesterfibre; Renselem
    H14  L=1000mm; Afgang=tilgang; Polyesterfibre; Renselem
    H15  L=600mm; Afgang>tilgang; Mineraluld;Renselem
    H16  L=1000 mm; Afgang>tilgang; Mineraluld; Renselem
    H17  L=600mm; Afgang>tilgang; Polyesterfibre; Renselem
    H18  L=1000mm; Afgang>tilgang; Polyesterfibre; Renselem

   RH = Elektrisk eftervarmeflade
    NA  Nej
    RM  Elektrisk eftervarmeflade uden varmekontrol
    RC  Elektrisk eftervarmeflade med varmekontrol


Kodeeksempel

HFB/G-100, MA=CS,CU=EE,SA=NA,RH=RM

 

Order code

HFB/S-D

S = Model
      G      Damper with blade gasket
      H      Damper without blade gasket
       I       Blade gasket, insulation 50 mm
      J       No blade gasket, insulation 50 mm

D = Connection size
      100, 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500
 

Other optios and accessories

MA  = Material
           CS     Steel

CU  = Control unit
           EM         LMV-D3-MF HI
           EK         NMV-D3-MF HI
           EC         LMV-D3-MP HI (includes Belimo MP-bus)
           EE         NMV-D3-MP HI (includes Belimo MP-bus)
           ED         VRD3+NM24A-V (Belimo)
           EG         GLB181.1E/3 (Siemens)

FS   = Min-max flow values presetting in factory
           NA         Not assigned
           Y           Yes

SA  = Sound attenuator, connection sizes
          NA       Not assigned
          H1       L = 600 mm; Outlet = inlet; Mineral wool
          H2       L = 1000 mm; Outlet = inlet; Mineral wool
          H3       L = 600 mm; Outlet = inlet; Polyester fibre
          H4       L = 1000 mm; Outlet = inlet; Polyester fibre
          H5       L = 600 mm; Outlet > Inlet; Mineral wool
          H6       L = 1000 mm; Outlet > inlet; Mineral wool
          H7       L = 600 mm; Outlet > inlet; Polyester fibre
          H8       L = 1000 mm; Outlet > inlet; Polyester fibre
          H11     L = 600 mm; Outlet = inlet; Mineral wool; Access panel
          H12     L = 1000 mm; Outlet = inlet; Mineral wool; Access panel
          H13     L = 600 mm; Outlet = inlet; Polyester fibre; Access panel
          H14     L = 1000 mm; Outlet = inlet; Polyester fibre; Access panel
          H15     L = 600 mm; Outlet > Inlet; Mineral wool; Access panel
          H16     L = 1000 mm; Outlet > inlet; Mineral wool; Access panel
          H17     L = 600 mm; Outlet > inlet; Polyester fibre; Access panel
          H18     L = 1000 mm; Outlet > inlet; Polyester fibre; Access panel

RH = Electric reheat coil
          NA       Not assigned
          RM      Electric reheater with PWM control signal input (230 VAC, pulse width modulation)
          RC      Electric reheater with 0...10-VAC control signal input

ZT  = Tailored product
          N       No
          Y       Yes

Code example

          HFB/G-100, MA=CS, CU=EE, FS=NA, SA=NA, RH=NA

Downloads & Media

Halton HFB - uk
Type
Datablad
Sprog
English (United Kingdom)
Størrelse
1,4 MB
Halton HFB - fr
Type
Datablad
Sprog
French (France)
Størrelse
1,6 MB
Halton HFB - it
Type
Datablad
Sprog
Italian (Italy)
Størrelse
1,4 MB
Halton HFB - nl
Type
Datablad
Sprog
Dutch (Netherlands)
Størrelse
1,4 MB
Halton HFB - se
Type
Datablad
Sprog
Swedish (Sweden)
Størrelse
1,4 MB
Halton HFB - fi
Type
Datablad
Sprog
Finnish (Finland)
Størrelse
1,4 MB
Halton HFB - ru
Type
Datablad
Sprog
Russian (Russia)
Størrelse
1,5 MB