Skip to content

Product / THL

Halton THL – Difusor cónico de techo

Ideal for high spaces and easy to clean and maintain.

Adjustable diffuser

  • Overview

  • Quick selection

  • Dimensiones

  • Material

  • Accesorios

  • Product models

  • Function

  • Instalación

  • Ajuste

  • Mantenimiento

  • Especificaciones

  • Código del producto

  • Downloads

Request a Quote

Overview

  • Difusor vertical o horizontal del aire, adaptable para aplicaciones de refrigeración y calefacción.
  • Modalidades de impulsión y caída de presión ajustables
  • Instalación a ras del techo o suspendido (especialmente en espacios altos)
  • Conexión del conducto circular mediante junta
  • Tapa frontal desmontable para la limpieza del difusor y del conducto.

Accessories

  • Plenum options with measurement and adjustment functions

Quick selection

Fig.1. Halton THL with TRH plenum.

Dimensiones

Halton THL, manual

THL_dimension

NS ØW H H1 H2 ØD
100 286 105 63 9 99
125 286 105 63 9 124
160 286 80 48 9 159
200 354 90 49 10 199
250 438 96 45 11 249
315 544 118 51 13 314
400 682 149 65 14 399

Halton THL, Actuador Wax-bulb

THL_WAX_dimension

NS ØW H H1 H2 ØD
250 438 96 45 11 249
315 544 118 51 13 314
400 682 149 65 14 399

Material

THL_material

Key Part Material Colour alternatives
1 Duct seal gasket Rubber –
2 Frame Steel Powder paint, white (RAL 9003). Special colours available on reguest
3 Front disk Steel Powder paint, white (RAL 9003). Special colours available on reguest

Accesorios

ACCESORIOS CODIGO DESCRIPCION
Difusor de balance TRI Para el balance y la ecualización del caudal del aire y la atenuación acústica del aparato.
Difusor de balance TRH Para el balance y la ecualización del caudal del aire y la atenuación acústica del aparato.

Product models

Halton THL, manually operated

Changing manually the front disk position the throw pattern can be adjusted from radial to compact.

Halton THL with wax-bulb actuator

Sizes 250, 315 and 400 can be equipped with a wax-bulb actuator, which work without any power supply. The front disk position changes according to the temperature of supply air. The temperature range of the wax-bulb actuator is about 20 °C to 27 °C.

The time taken to change from radial to compact jet (or the other way around) is 10 – 20 minutes.
When warm air is supplied the piston of the wax bulb actuator keeps moving until the THL supply air pattern is vertical. When cold air is supplied, the Halton THL supply air pattern is changed back to horizontal by means of a spring.

Function

Chorro compacto                                       Chorro radial

El Halton THL es un difusor de techo con un modo de funcionamiento ajustable..
El modo chorro radial horizontal se utiliza sobre todo para aplicaciones de refrigeración, mientras el modo chorro de aire compacto vertical se utiliza como calefacción.
El modo de funcionamiento puede ajustarse girando el botón frontal de regulación en la posición deseada.
Cuando el aparato se utiliza como refrigerador, la diferencia entre la temperatura del aire suministrado por el aparato y la temperatura ambiental no debe ser superior a 10 C.

Instalación

CODIGO  DESCRIPCIΌ N
1  PANEL FRONTAL
2  BASTIDOR

El difusor se conecta directamente al conducto con tornillos o remaches o al difusor balenceador Halton TRI
La distancia mínima de seguridad más arriba del difusor es 3xD.

Instalación con Halton TRI

THL_TRI_dimension

El collar del difusor TRI puede instalarse en el interior o en la base del difusor.
La altura de la unidad para la instalación externa se indica en la siguiente tabla.

THL ØW TRI ØD ØD1 W1 L L1 H H1 min H2 max
100 286 100-100 99 102 282 308 154 152 100 135
125 286 100-125 99 127 282 308 154 152 100 135
125 286 125-125 124 127 432 458 229 182 100 135
160 286 100-160 99 162 282 308 154 152 90 105
160 286 125-160 124 162 432 458 229 182 90 105
160 286 160-160 159 162 432 458 229 222 90 105
200 354 125-200 124 202 432 458 229 182 98 114
200 354 160-200 159 202 432 458 229 222 98 114
200 354 200-200 199 202 592 618 309 272 98 114
250 438 160-250 159 252 432 458 229 272 107 119
250 438 200-250 199 252 592 618 309 272 107 119
250 438 250-250 249 252 592 618 309 336 107 119
315 544 200-315 199 317 592 618 309 336 121 139
315 544 250-315 249 317 592 618 309 336 121 139
315 544 315-315 314 317 592 618 309 336 121 139
400 682 200-400 199 402 592 618 309 382 137 169
400 682 250-400 249 402 592 618 309 382 137 169

Instalación con Halton TRH

THL_TRH_dimension

THL ØW TRH ØD ØD1 W1 L L1 H H1 min. H2 max.
100 286 100-100 99 102 281 281 141 152 89 124
125 286 100-125 99 127 281 281 141 152 89 124
125 286 125-125 124 127 431 431 216 180 89 124
160 286 100-160 99 162 281 281 141 152 79 94
160 286 125-160 124 162 431 431 216 180 79 94
160 286 160-160 159 162 431 431 216 212 79 94
200 354 125-200 124 202 431 431 216 180 87 103
200 354 160-200 159 202 431 431 216 212 87 103
200 354 200-200 199 202 400 550 355 245 87 103
250 438 160-250 159 252 431 431 216 212 96 108
250 438 200-250 199 252 400 550 355 245 96 108
250 438 250-250 249 252 450 600 378 295 96 108
315 544 200-315 199 317 400 550 355 245 110 128
315 544 250-315 249 317 450 600 378 295 110 128
315 544 315-315 314 317 500 650 398 360 110 128
400 682 250-400 249 402 450 600 378 295 126 158
400 682 315-400 314 402 500 650 398 360 126 158

Ajuste

EL Halton THL no tiene dispositivo de ajuste del caudal de aire
Para el ajuste y la medición del caudal de aire se recomienda conectar el difusor al balanceador Halton TRI.
El caudal de aire suministrado se determina con el modulo de medición y ajuste MSM.
Desmonte el disco frontal o el difusor complete y haga pasar los tubos y el husillo de control por la ranura lateral del difusor.
Monte de nuevo el disco frontal o el difusor.
Mida la diferencia de temperatura de presión con un manómetro. El caudal de aire suministrado puede calcularse con la siguiente formula.

Ajuste el caudal de aire girando el husillo de control hasta obtener el resultado deseado.
Bloquée la posición de la chapa de registro con un tornillo.
Monte de nuevo los tubos y el husillo de control.

Factor K para instalaciones con diferentes distancias de seguridad (D= diámetro del conducto)

TRI > 8 x D min 3 x D
100 6.0 7.5
125 9.9 12.6
160 16.9 21.9
200 28.3 31.0
250 47.9 51.5
315 78.6 –

Las prestaciones técnicas han sido definididas para un caudal de aire compacto y radial, con las entradas del modulo cónico abiertas. Las posiciones de ajuste utilizadas se indican en la siguiente tabla.

THL (R) THL (C)
SIZE chorro Radial Chorro compacto
100 8 -4
125 10 -4
160 12 0
200 15 0
250 19 0
315 24 0
400 30 0

Mantenimiento

Para no alterar las prestaciones ajustadas del aparato, mida la distancia entre el disco frontal y el bastidor superior antes de su limpieza.
Desmonte el disco frontal del difusor y limpie las diferentes partes con un paño húmedo.
Vuelva a montar el panel frontal.

Especificaciones

Difusor de techo montado en una caja de acero con un disco frontal de ajuste y un pasador de centrado con junta para su connexion a un conducto circular.

El difusor está pintado con laca epoxi de color blanco (RAL 9003) .
Los modos de funcionamiento del difusor son : caudal de aire radial o caudal de aire compacto

Código del producto

THL/D; CO-MO-ZT

D = diámetros de conexión
100, 125, 160, 200, 250, 315, 400

Especificaciones y acesorios

CO = Color
W  Blanco (RAL 9003)
X  Color especial

MO = Tipo de actuador
 NA  No asignado
M1  Actuador Wax-bulb (si D=250,315,400)

Sub productos

TRI  Plenum (Diffusores)
TRH Plenum (Diffusores)

Ejemplo de código

THL-100, CO=SW, MO=NA, ZT=N

Downloads

  • Halton THL – Fiche technique

    Data

    fr_FR

    Shape 2

"*" indicates required fields

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Marketing Communications Consent
Max. file size: 128 MB.