Skip to content

Product / FDA

FDA A0(A60) 适用于苛刻应用的防火隔烟风闸

浩盾FDA防火隔烟风闸 – 气密性更好的防火隔烟风闸

Request a Quote

概览

  • 通过了多家公认船级社的型式认证:A0-A60(在相应绝缘的情况下)
  • 经过 ATEX 认证(2016 年 11 月)
  • 风叶包含不锈钢弹簧密封条,可降低正常条件下和热膨胀条件下的泄漏
  • 石墨密封条(150 ºC 时生效)可在发生火灾时对风闸进行密封。
  • 闭合的风闸(尺寸 > 300×300 mm)符合泄漏等级 3 的要求 (EN1751:2014)。风闸体的泄漏等级为 C 级。
  • 标称熔断片熔断温度为 50 ºC、74 ºC 或 100 ºC。可选其他温度型号。
  • 可选配标称熔断温度为 68 ºC 或 93 ºC 的玻壳。可选其他温度型号。
  • 双层风叶结构,重量轻巧
  • 电动或气动操作系统
  • 风闸结构可适应的最大管道压力为 5000 Pa,最大空气流速为 15 m/s
  • 风闸的正常工作温度范围为 -50 ℃ 到 +80 ºC 之间。执行器和组件的选择可能会对这一温度范围产生影响。可根据要求提供其他温度型号
  • 特定风闸可提供SIL 2安全认证

规格

浩盾FDA 防火隔烟风闸是具有型式认证的 A0(A60) 级防火隔烟风闸,广泛适用于钻井平台、船舶和舰艇上的通风系统。FDA 可以安装在方形或圆形的管道中。所有的防火风闸都装有熔断片,以防止火和烟在通风管道中扩散。当风叶打开时,设备不会引起明显的压力损失、噪音或流量波动。在风闸的外部可以看见开/关指示器。非标尺寸的防火阀可以根据客户的需求进行定制。

尺寸和材料厚度

FDA防火风闸符合矩形(宽度B 200-1200mm,分隔25mm,高度H 200-1600mm,分割50mm)和圆形管道(Ø200-1250mm)的国际标准。可提供高达2500×2600 mm的模块化结构。

可根据要求提供非标准尺寸和法兰钻孔。标准法兰和钻孔符合ISO 15138标准。根据SOLAS,框架厚度为3mm或3-5mm。

叶片由两片组成,每片厚度为1毫米(夹层设计)。

框架厚度符合SOLAS

尺寸 S
If B or H > 100, but < 449 3
If B or H > 450 but < 649 4
If B or H > 650 5

框架厚度符合SOLAS,2015年12月版

尺寸 S
If A < 0.075 m2 3
If A > 0.075 and A < 0.45 m2 4
If A > 0.45 m2 5

法兰尺寸符合ISO 15138

尺寸 ØC F P1 P2 BM
If longest side < 350 10 40 75…150 75…150 20
If longest side 351…1000 12 50 75…150 75…150 30
If longest side > 1001 14 80 75…150 75…150 40

圆形法兰尺寸符合ISO 15138

尺寸 ØC F
If Ø D < 355 10 40
If Ø D 356…1000 12 50
If Ø D > 1001 14 80

FDA, 总图

执行器 J K T
AT100 430 150 145
AT100 + Halton smart override 510 150 255
AT200 510 150 165
AT200 + Halton smart override 510 150 275
AT300 510 180 190
AT300 + Halton smart override 510 180 300
Belimo BF 430 150 125
Belimo BF (Damper height<200) 430 90 125
Schischek S 430 150 145
Schischek S (Damper height<200) 430 90 145
Schischek S + Halton smart override 440 220 235
Schischek M 510 150 175
Schischek M + Halton smart override 440 220 165
H
正常高度
HF
自由高度
M
Drive
200 200 100
250 250 125
300 250 125
350 250 125
400 400 100
450 450 125
500 500 125
550 500 125
600 600 100
650 650 125
700 700 125
750 750 125
800 800 100
850 850 125
900 900 125
950 950 125
1000 1000 125
1050 1050 125
1100 1100 125
1150 1150 125
1200 1200 125
1250 1250 125
1300 1300 125
1350 1350 125
1400 1400 125
1450 1450 125
1500 1500 125
1550 1500 125
1600 1500 125
材料厚度 深度
5 L
3 270
5 275

标称风管尺寸 (Ø D) 螺栓圆周 (Ø E) 螺栓孔尺寸 螺栓数量
100 145 10 4
125 170 10 4
150 195 10 4
160 205 10 4
200 245 10 8
250 295 10 8
275 320 10 8
300 345 10 8
315 360 10 8
355 400 10 8
400 459 12 8
450 509 12 12
500 559 12 12
560 619 12 12
600 659 12 16
630 689 12 16
700 759 12 16
710 769 12 16
800 859 12 24
900 959 12 24
1000 1059 12 24
1120 1209 14 24
1200 1289 14 32
1250 1339 14 32
1400 1489 14 32

材料和表面处理

零件 材料 表面处理
外框 碳钢 喷漆或镀锌
外框 不锈钢 EN 1.4301 (AISI304), EN 1.4404 (AISI316L), EN 1.4432 (AISI316L) 可选喷漆
叶片 镀锌
叶片 不锈钢 EN 1.4301 (AISI304), EN 1.4404 (AISI316L), EN 1.4432 (AISI316L)  –
免维护轴承 可选配油润青铜、不锈钢 EN 1.4404 (AISI316L)  –
不锈钢 EN 1.4404 (AISI316L)  –

产品型号和附件

浩盾FDA适配以下执行器:

  • FDA-EL: 电动弹簧复位执行器;标准执行器采用24VAC/DC或230VAC或120VAC电源。根据所选的执行器类型,执行器内可能包含内置的开关限位器(开闭限位开关)。EL型号中配备了独立的接线盒。提供多种防爆执行器选择,其中包括可选的一秒关闭时间功能。
  • FDA-PNR: 气动旋转执行器
HSO: PNR和EL型号提供用于HVAC风闸的浩盾智能手动操作功能。当电源和/或气动送风恢复时,该功能具有自动复位功能。

操作原理

如果管道系统温度升高:

  • FDA-EL: 熔断片熔断并切断弹簧复位执行器的操作电压,从而使弹簧关闭风闸叶片。当熔断片更换并且恢复马达的操作电压时,防火风闸会自动打开。
  • FDA-PNR: 熔断片熔断,切断弹簧复位执行器的工作电压,从而使弹簧关闭风闸叶片。当熔断片更换并且重新连接气压后,防火风闸会自动打开。

重量

不带执行器的标准FDA风闸的重量(KG)。框架厚度为3毫米。

H/Height 

(mm)

 B/Width (mm)
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
200 18 20 23 26 29 32 35 38 40 43 46
300 21 24 27 29 32 35 38 41 44 47 49
400 26 29 33 36 39 42 46 49 52 56 59
500 30 33 36 40 43 46 50 53 56 59 63
600 35 39 42 46 50 54 57 61 65 69 72
700 39 42 46 50 54 57 61 65 69 72 76
800 44 48 52 56 60 65 69 73 77 81 86
900 47 52 56 60 64 68 73 77 81 85 89
1000 51 55 60 64 68 72 76 81 85 89 93
1100 56 61 66 70 75 80 84 89 93 98 103
1200 60 65 69 74 79 83 88 93 97 102 106
1300 65 70 75 80 86 91 96 101 106 111 116
1400 69 74 79 84 89 94 99 105 110 115 120
1500 73 78 83 88 93 98 103 108 113 119 124
1600 76 82 87 92 97 102 107 112 117 122 127

不带执行器的近似重量。法兰符合ISO 15138标准。

不带执行器的标准FDA风闸的重量(KG)。框架厚度符合SOLAS(基于最长管道模型)。

H/Height 

(mm)

 B/Width (mm)
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
200 18 21 24 31 34 43 48 52 56 60 65
300 21 24 27 35 38 48 52 57 61 65 69
400 26 30 33 42 46 57 62 66 71 76 80
500 34 38 42 46 50 62 67 72 76 81 86
600 40 45 49 54 48 71 76 81 86 92 97
700 50 56 61 66 71 76 81 87 92 97 102
800 57 63 68 74 79 85 91 96 102 107 113
900 62 68 73 79 85 90 96 101 107 113 118
1000 68 73 79 84 90 95 101 107 112 118 123
1100 74 80 86 92 98 104 110 116 122 128 134
1200 79 85 91 97 103 110 116 122 128 134 140
1300 86 92 99 105 112 118 125 131 138 144 151
1400 91 98 104 111 117 124 130 137 143 150 156
1500 96 103 109 116 122 129 135 142 148 155 161
1600 102 108 115 121 128 134 141 147 154 160 166

不带执行器的近似重量。法兰符合ISO 15138标准。

不带执行器的标准FDA风闸的重量(KG)。框架厚度符合SOLAS 2015年12月版(基于风管横截面积)。

H/Height

mm

 B / Width (mm)
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
200 18 21 27 31 34 38 41 45 48 52 55
300 21 28 31 35 38 42 45 49 52 56 60
400 30 34 38 42 46 50 54 58 62 66 80
500 34 38 42 46 50 54 58 62 76 81 86
600 40 45 49 54 58 62 76 81 86 92 97
700 45 49 54 58 63 76 81 87 92 97 102
800 51 56 60 65 79 85 91 96 102 107 113
900 55 60 65 70 85 90 96 101 107 113 118
1000 60 65 70 84 90 95 101 107 112 118 123
1100 66 71 76 92 98 104 110 116 122 128 134
1200 70 75 91 97 103 110 116 122 128 134 140
1300 76 82 99 105 112 118 125 131 138 144 151
1400 80 86 104 111 117 124 130 137 143 150 156
1500 85 91 109 116 122 129 135 142 148 155 161
1600 90 108 115 121 128 134 141 147 154 160 166

不带执行器的近似重量。法兰符合ISO 15138标准。

根据风闸尺寸的FDA气动执行器

H/Height
(mm)
B/Width (mm)
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
200 AT100 AT100 AT100 AT100 AT100 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200
300 AT100 AT100 AT100 AT100 AT100 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200
400 AT100 AT100 AT100 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200
500 AT100 AT100 AT100 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200
600 AT100 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT300 AT300
700 AT100 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT300 AT300
800 AT100 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT300 AT300 AT300 AT300
900 AT100 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT300 AT300 AT300 AT300
1000 AT100 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT300 AT300 AT300 AT300
1100 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT300 AT300 AT300 AT300 AT300
1200 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT200 AT300 AT300 AT300 AT300 AT300
1300 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT300 AT300 AT300 AT300 AT300 AT300
1400 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT300 AT300 AT300 AT300 AT300 AT300
1500 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT300 AT300 AT300 AT300 AT300 AT300
1600 AT100 AT200 AT200 AT200 AT200 AT300 AT300 AT300 AT300 AT300 AT300

气动旋转执行器空气扭矩的近似重量。FDA-PNR AT101为铝+1.8kg,AT104为不锈钢4.0kg,AT201为铝+3.2kg,AT204为不锈钢+6.4kg,AT301为铝+6.0kg,AT304为不锈钢+13.3kg。

其他执行器可应要求提供。

根据风闸尺寸的FDA电动执行器

 H/Height (mm)  B/Width (mm)
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
200 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF
300 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF
400 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF
500 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF
600 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF
700 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF
800 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF
900 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF
1000 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF
1100 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF
1200 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF
1300 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF
1400 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF
1500 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF
1600 Ex/Inmax-15-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-30-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF Ex/Inmax-50-SF

电动旋转执行器Schischek ExMax或InMax

执行器选项 关闭时长 材料 重量 (近似)
Ex/InMax-15-SF 3秒 3,5 kg
Ex/InMax-15-SF 3秒 不锈钢 7,0 kg
Ex/InMax-15-SF1 1秒 3,5 kg
Ex/InMax-15-SF1 1秒 不锈钢 7,0 kg
Ex/InMax-30-SF3 3秒 9,5 kg
Ex/InMax-50-SF3 3秒 9,5 kg

安装

每个防火风闸交付时都附有安装和维护说明。操作和维护手册的副本可从浩盾船舶销售办事处和分销商处获得。

产品代码

(S)=Shape of Connection连接件形状
(A) Circular (D1)
(C ) Circular (D2)
(R) Rectangular
(W)=Width宽度
200-1200
step 25 mm
(H)=Height高度
200-1600
step 50 mm
(D)=Diameter直径
200-1200
step max(step W, step H) = step H = 50 mm
具体细节和配件
(EX)=Atex Class ATEX指令
(NA) No ATEX class (safe area)
(X1) EX II 2 G (Zone 1)
(SF)=Flange Option 法兰选项
(N0) Connection flange in circular connections ISO15138
(N1) Connection + loose flange in circular connections ISO15138
(NA) Not Assigned (circular connection)
(NR) Flanges (2 sides) ISO15138
(FS)=Frame Dimensioning框架尺寸标注
(N0) Connection flange in circular connections ISO15138
(N1) Connection + loose flange in circular connections ISO15138
(NA) Not Assigned (circular connection)
(NR) Flanges (2 sides) ISO15138
(MA)=Material 材料
(AS) Stainless steel (1.0) EN1.4404
(CS) Carbon steel (1.0)
(LS) Stainless steel (1.0) EN1.4432
(SS) Stainless steel (1.0) EN1.4301
(FM)=Frame Material 外框材料
(A3) Stainless steel (3.0) EN1.4404
(A3) Stainless steel (4.0) EN1.4404
(A3) Stainless steel (5.0) EN1.4404
(C3) Carbon steel (3.0)
(C4) Carbon steel (4.0)
(C5) Carbon steel (5.0)
(L3) Stainless steel (3.0) EN1.4432
(L4) Stainless steel (4.0) EN1.4432
(L5) Stainless steel (5.0) EN1.4432
(S3) Stainless steel (3.0) EN1.4301
(S4) Stainless steel (4.0) EN1.4301
(S5) Stainless steel (5.0) EN1.4301
(FI)=Finishing 表面处理
(HG) Hot galvanized
(NA) Not Assigned (acid treatment)
(PN) Painting
(PX) Special Painting C5-M ISO12944
(BM)=Bearing Material 轴承材料
(BR) Phosphor-bronze-iolite
(AS) Stainless steel EN1.4404
(IN)=Insulation 绝缘
(N) No insulation
(Y) Insulation
(RE)=Actuator 执行器
(I1) InMax 15-SF
(I2) InMax 15-SF VAS
(I3) InMax 15-SF1 VAS
(I5) InMax 30-SF3
(I6) InMax 15-SF1
(I7) InMax 50-SF3
(P0) Pneumatic – Air Torque, AT101, Aluminium
(P3) Pneumatic – Air Torque, AT104, AISI316
(P4) Pneumatic – Air Torque, AT201 FA, Aluminium
(P5) Pneumatic – Air Torque, AT204 FA, AISI316
(Q5) Pneumatic -Air Torque, AT301 FA, Aluminium
(Q6) Pneumatic – Air Torque, AT304 FA, AISI316
(Q7) Pneumatic – Air Torque, AT351 FA, Aluminium, Module
(Q8) Pneumatic – Air Torque, AT404 FA, AISI316, Aluminium, Module
(U0) Pneumatic – Air Torque, AT301 FA STR, Aluminium
(U1) Pneumatic – Air Torque, AT304 FA STR, AISI316
(U2) Pneumatic – Air Torque, AT351 FA STR, Aluminium, Module
(U3) Pneumatic – Air Torque, AT404 FA STR,  AISI316, Module
(Z2) Ex-proofed ExMax 15-SF
(Z4) Ex-proofed ExMax 15-SF VAS
(Z5) Ex-proofed ExMax 15-SF1 VAS
(Z7) Ex-proofed ExMax 15-SF1
(Y1) Ex-proofed ExMax 30-SF3
(Y3) Ex-proofed ExMax 50-SF3
(FU)=Fuse 熔断片
144 °C
100 °C
95 °C
74 °C
72 °C
70 °C
65 °C
50 °C
(AC)=Accessories 零件
(L2) Limit switch 2 pcs IP65 (Plastic) (Bernstein)
(L4) EX Limit switch 2 pcs (Plastic) (Bartec)
(L5) EX Limit switch 4 pcs (Plastic) (Bartec)
(L6) EX Magnetic switch 2 pcs (AISI6118) (Elobau)
(L7) EX Magnetic switch 4 pcs (AISI6118) (Elobau)
(M1) Solenoid valve 24 VDC (Aluminium)  (SMC)
(M2) Solenoid valve 230 VAC (Aluminium) (SMC)
(M3) EX solenoid valve 24 VDC (Brass) (ASCO)
(M4) EX solenoid valve 230 VAC (SS) (ASCO)
(M5) EX solenoid valve 24 VDC (AISI316) (Bifold)
(P1) Pneumatic valve manual (Aluminum) (SMC)
(P2) Pneumatic valve manual (AISI316) (Bifold)
(SC) Stainless steel cover box (Steel) (Halton)
(ST) Stainless steel tubing (AISI316) (Halton)
(O1) Halton Smart Override, manual EL Ex/InMax S-serie
(O2) Halton Smart Override, manual PN AT100, 200
(O3) Halton Smart Override, manual PN AT300, 350, 400
(O4) Halton Smart Override, manual EL Ex/InMax M-serie
Code example 代码示例
FDA/R-1200-1600,EX=X1,SF=NR,FS=SO,MA=CS,FM=C5,FI=HG,BM=AS,IN=N,RE=P4,FU=74,ZT=Y,AC=E2,L8,M4,SC,O2

Downloads

  • Halton FDA datasheet 2024

    Data

    English
    Shape 2
  • Halton FDA datasheet 2020 – Chinese

    Data

    Chinese
    Shape 2
  • ABS Certificate for Halton FDA

    Data

    English
    Shape 2
  • ATEX Certificare for FDB2, FEX, FDL, FDO, FDA

    Data

    English
    Shape 2
  • DNV Certificate for Halton FDA

    Data

    English
    Shape 2
  • EAC Certificate for Halton FDA, FDB2, FDO, FDH, FCE, UTA, UTG, BDH, BRD, BLD

    Data

    Русский (ru)
    Shape 2
  • LR Certificate for Halton FDA

    Data

    English
    Shape 2
  • LR Transport Canada Certificate for Halton FDA

    Data

    English
    Shape 2
  • MED BV Certificate for Halton FDA

    Data

    English
    Shape 2
  • RMRS Certificate for Halton FDA

    Data

    Русский (ru)
    Shape 2
  • Halton Marine Oy MED Quality System Module D Certificate

    Data

    English
    Shape 2
  • SIL 2 Safety Assessment Certificate

    Data

    English
    Shape 2
Contact Us

"*" indicates required fields

Hidden
Marketing Communications Consent
Max. file size: 128 MB.
This field is for validation purposes and should be left unchanged.