Skip to content
Airflow control unit Halton BOX
Airflow control unit Halton BOX

Halton BOX – Boîte de détente à débit d’air variable

Boîte de détente et de régulation avec silencieux intégré.

  • Fonctionnement à débit variable ou constant
  • Fonctionnement indépendant de la pression amont

Présentation

  • Boîte de détente et de régulation avec silencieux intégré
  • Fonctionnement à débit variable ou constant
  • Fonctionnement indépendant de la pression amont
  • Fabrication en acier galvanisé
  • Plénum de détente avec insonorisation acoustique (laine minérale à haute densité)
  • Paramètres de fonctionnement calibrés en usine

Options et Accessoires

  • Batterie de réchauffage terminale à eau chaude WBO ou électrique WBF
  • Plénum de sortie PBO avec un ou plusieurs raccordements circulaires
  • Classe d’étanchéité du volet: EN 1751, classe 4
  • Insonorisation extérieure pour atténuation du bruit rayonné

Dimensions

Halton BOX Soufflage

Halton BOX Reprise

Version longue: Halton BOX/L-D

Diam (mm) Longueur (mm) Hauteur     (mm) Profondeur (mm)
D X Y L
Isolation 25 mm, I1 100 400 250 1000
125 400 250 1000
160 400 250 1000
200 600 280 1200
250 700 320 1400
315 800 400 1600
355 1000 450 1600*
400 1000 450 1600*
500 1300 550 1800*
Isolation 40 mm, I2 100 430 280 1000
125 430 280 1000
160 430 280 1000
200 630 310 1200
250 730 350 1400
315 830 430 1600
355 1030 480 1600*
400 1030 480 1600*
500 1330 580 1800*

* en 2 morceaux.

Version courte: Halton BOX/S-D

Diam (mm) Longueur (mm) Hauteur     (mm) Profondeur (mm)
D X Y L
Isolation 25 mm, I1 100 400 250 600
125 400 250 600
160 400 250 600
200 600 280 600
250 700 320 900
315 800 400 900
355 1000 450 900
400 1000 450 900
500 1300 550 900
Isolation 40 mm, I2 100 430 280 600
125 430 280 600
160 430 280 600
200 630 310 600
250 730 350 900
315 830 430 900
355 1030 480 900
400 1030 480 900
500 1330 580 900

Matériau

 Pièce  Matériau
 Plénum  Acier galvanisé
 Epingle de mesure  Aluminium
I nsonorisation  Laine minérale haute densité surfacée
 Clapet  Acier galvanisé
 Tôle perforée  Acier galvanisé
 Isolation extérieure  Revêtue acier galvanisé

Fonctionnement

La boîte de détente à débit d’air variable BOX intègre une boucle complète de régulation. Celle-ci comprend un système de mesure par épingle en aluminium permettant d’effectuer une moyenne des valeurs mesurées sur l’intégralité de la surface de passage, un actionneur monté sur l’axe du clapet et un régulateur.

Les mesures effectuées sont transmises au régulateur qui compare ces valeurs à la valeur de consigne souhaitée, en fonction de l’écart mesuré, un signal est alors envoyé à l’actionneur pour que la boîte compense cette différence.

Un signal analogique permettant le décalage du point de consigne peut également être envoyé au régulateur. La régulation de débit se fait entre les valeurs de débit mini et maxi programmées dans le régulateur.Les mesures effectuées sont transmises au régulateur qui compare ces valeurs à la valeur de consigne souhaitée, en fonction de l’écart mesuré, un signal est alors envoyé à l’actionneur pour que la boite compense cette différence.

La boucle de régulation est fermée et fonctionne indépendamment des variations de la pression amont. La régulation peut être également une régulation de pression statique (en gaine ou dans un local).

M      Moteur
PE     Épingle de mesure de la pression dynamique
FC     Régulateur électronique
TC     Thermostat ou sonde d’ambiance

Modèles

La boîte de détente Halton BOX est disponible en plusieurs versions.

La version longue est utilisée pour réduire le bruit du flux d’air, la version avec insonorisation extérieure permet de réduire le bruit rayonné émis par la boîte.

 Modèle Utilisation  Exécution
BOX/S-S IN=I1 Soufflage. Version courte. Insonorisation de 25 mm.
BOX/L-S, IN=I1 Soufflage. Faible niveau sonore à respecter. Version longue. Silencieux intégré.
Insonorisation de 25 mm.
BOX/E-S, IN=I1 Extraction. Version courte. Insonorisation de 25 mm.
BOX/L-E, IN=I1 Extraction. Faible niveau sonore à respecter. Version longue. Insonorisation de 25 mm.
BOX/S-S, IN=I2 Soufflage. Version courte. Insonorisation de 40 mm.
BOX/L-S, IN=I2 Soufflage. Faible niveau sonore à respecter. Version longue. Silencieux intégré.
Insonorisation de 40 mm.
BOX/E-S, IN=I2 Extraction. Version courte. Insonorisation de 40 mm.
BOX/L-E, IN=I2 Extraction. Faible niveau sonore à respecter. Version longue. Insonorisation de 40 mm.

Accessoires

Régulation

Types de régulateurs (CU)

La boîte de détente Halton BOX peut être équipée de différents types de régulateurs fonctionnant en régulation de débit ou de pression.
Régulation de débit

  • Utilisée en soufflage et  à l’extraction
  • Fonction fermeture étanche
  • Plage de température ambiante de fonctionnement de 0 à 50 ºC
  • Humidité relative ambiante < 95 %, non saturante
  • Signal de commande analogique 0-10 V ou 2-10 V.

Régulateurs disponibles

EE     Motocontrôleur  Halton  NMV-D3-MP, 10Nm
EC     Motocontrôleur  Halton  LMV-D3-MP, 5Nm
EK     Motocontrôleur  Halton  NMV-D3-MF, 10Nm
EM     Motocontrôleur  Halton  LMV -D3-MF, 5Nm
EG     Motocontrôleur  Siemens  GLB181.1E
SR     Motocontrôleur Sauter ASV/115/CF152
LK     Motocontrôleur Belimo LON LMV-D3-LON
LM     Motocontrôleur Belimo LON NMV-D3-LON
HM     Motorégulateur Distech LON ECL-VAV-S
HK     Régulateur Distech LON ECL-VAV-N avec moteur NM24A-SR

Les régulateurs EE, EC, EM et EK comprennent un capteur de pression différentielle traversé par un faible débit. C’est la raison pour laquelle ces régulateurs ne doivent pas être utilisés en environnement très contaminé. Le capteur de pression du régulateur EG est un modèle à membrane, donc étanche, aucun débit ne le traverse.

Le tableau ci-dessous donne les plages nominales de régulation du débit pour les régulations standard (pression nominale : 150 Pa) :

Débit nominal
(m3/h)
Débit minimal standared
(m3/h)
Débit minimal spécial
(m3/h)
100 287 58 28
125 469 90 46
160 808 144 84
200 1210 227 136
250 1940 360 214
315 3145 569 353
355 4031 736 444
400 5159 900 617
500 8160 1404 971

Débit nominal : débit maximal admissible par la boîte.
Débit minimal standard : débit minimal, valeur pour les régulations standard.
Débit minimal spécial : débit minimal, valeur pour régulations avec capteurs de pression statique ou quasi-statique.

Régulation de pression

  • Utilisée pour le soufflage et pour l’extraction
  • Plage de pression statique dépendant de la régulation (par exemple, régulation EG : réglage de 0 à 300 Pa)
  • Plage de température ambiante de fonctionnement de 0 à 50°C
  • Humidité relative ambiante  < 95%, non saturante.

Régulateurs disponibles

EG    Siemens GLB.181.1E
SR    Sauter ASV/115/CF152

Les régulateurs ES et ER comportent un potentiomètre de réglage de la consigne de régulation statique.

Câblage

Installation

Distances de sécurité

La boîte de détente est installée en tenant compte des distances minimales amont recommandées (voir croquis). Ces distances sont valables en soufflage comme en reprise. En cas de non respect de ces distances, la mesure de pression dynamique peut être fausse.

  

Pour le soufflage, en régulation de pression statique, il faut respecter une distance minimale de 5 x D en amont de la prise de pression. Cependant, on placera généralement le capteur de pression à mi-chemin ou bien dans le dernier tiers de la longueur de cette branche de gaine.

Mise en service

Le débit instantané réel peut aussi être calculé comme une fonction de la pression différentielle produite sur l’épingle de mesure et du facteur k de cette dernière. Le facteur k approprié est indiqué dans la documentation fournie avec le produit.

qv        Débit aéraulique instantané [l/s]
k          Facteur k du produit
dP_m   Pression différentielle mesurée par l’épingle [Pa]

NS k (l/s) k (m3/h)
100 6,5 23,5
125 10,6 38,2
160 18,3 65,8
200 27,4 98,8
250 44 158,4
315 71,4 256,9
400 117 421,2
500 185,1 666,4

Les régulateurs de débit EE, EC, EK et EM comprennent un capteur différentiel dynamique de pression traversé par un faible débit. En conséquence, un manomètre manuel ne peut pas être connecté en parallèle sur le régulateur de débit pour mesurer la pression différentielle. Pour l’utilisation d’un manomètre manuel, l’alimentation du régulateur de débit doit être coupée afin d’éviter les mouvements du registre pendant la mesure du débit par l’épingle différentielle de pression. Remarquer que la pression de gaine peut varier pendant la mesure.

Le régulateur de débit EG est équipé d’un capteur de pression statique à membrane à étalonnage automatique du zéro. Aucun débit ne le traverse. En conséquence, il est possible de connecter un manomètre manuel différentiel en parallèle sur le régulateur de débit (par exemple équipé de branche en T) et on peut effectuer les deux mesures pendant la régulation.

Spécifications

La boîte de détente Halton BOX est utilisée pour le réglage des débits dans les installations à débit d’air variable, en soufflage comme en reprise.

Elle est composée d’une buse d’entrée circulaire équipée d’une croix de mesure en aluminium et d’un clapet de réglage, d’une partie détente de forme rectangulaire avec silencieux intégré.

La croix de mesure permet d’effectuer une moyenne sur toute la surface du piquage d’entrée de la pression différentielle et donc de déterminer le débit d’air traversant la boîte.

Le réglage de débit est constitué d’un double clapet avec liaison cinématique permettant une réduction du bruit du flux d’air dès l’entrée de la boîte.

Le clapet permet, en position fermée, une fermeture étanche.

Le clapet est équipé d’un joint permettant de limiter les frottements (y compris lors de la fermeture) et donc de réduire le couple moteur nécessaire. La consommation électrique de la boucle de régulation est donc réduite.

L’étanchéité de l’enveloppe de la boîte est optimisée par une construction avec limitation des découpes. La partie acoustique de la boîte est constituée par un silencieux asymétrique permettant une atténuation supplémentaire, en particulier sur les basses fréquences.

La sélection de la boîte est effectuée en fonction de la plage de débit de celle-ci.

Les valeurs des débits mini et maxi sont données de façon indicative et peuvent varier en fonction du type et de la marque de régulation.

Les boîtes sont livrées paramétrées d’usine en fonction de la demande du client.

Les valeurs des paramétrages usine sont indiquées sur chaque boîte ainsi que le repérage de la boîte dans l’installation.

La boîte est fabriquée en tôle d’acier galvanisé, les épingles de mesure sont en aluminium.

L’insonorisation de la boîte est effectuée par de la laine minérale Euroclasse A2 s1 d0 à haute densité surfacée pour éviter tout défibrage, même à haute vitesse. L’isolant est également inerte aux développements bactériens et pourra être utilisé en milieu sensible tels que les hôpitaux, laboratoires, milieu électronique….

La boîte peut être équipée d’une isolation 40 mm pour limiter la propagation du bruit rayonné.

La boîte de soufflage peut être équipée d’une batterie à eau ou d’une batterie électrique.

Code commande

BOX/V-M-D; CU-VR-TF-IN-BA-ZT

V = Version
L    Longue
S    Courte

M = Modèle
S    Soufflage
E    Reprise

D = Diamètre (mm)
100, 125, 160, 200, 250, 315, 355, 400, 500

Autres options et accessoires

CU = Régulation
EE     NMV-D3-MP-F. HI   (10Nm, avec MP bus)
EC     LMV-D3-MP-F. HI    (5Nm, avec MP bus)
EK     NMV-D3-MF-F.1 HI  (10Nm, sans MP bus)
EM     LMV-D3-MF-F.1 HI  (5Nm, sans MP bus)
EG     GLB181.1E/3
SR     ASV/115/CF152 (Moteur rapide Sauter)
LK      LMVD3-LON
LM     NMVD3-LON
HM     ECL-VAV-S
HK      ECL-VAV-N + NM24A-SR

VR = VRD3
NA     Non affecté
Y       Avec VRD3

TF = Transformateur
Y      Avec transformateur 230/24V
N      Sans transformateur

 IN = Isolation
I1       Isolation standard 25 mm
I2       Isolation 40 mm

BA = Accessoire
N        Ne comporte pas d’accessoire
Y        Oui, comporte un accessoire (batterie ou plénum de raccordement)

ZT = Produit spéciale
N        Non
Y        Oui (ETO)

Exemple de code

BOX/L-S-E-200 CU=EM TF=N IN=I1 ACC=Y

Downloads

Halton BOX – Airflow management unit
Data
en
Halton BOX – Boîte de détente à débit d’air variable
Data
fr
Halton BOX - fr
Datasheet
fr_FR
2.28 MB
  • Max. file size: 16 MB.

Search