Product / DSH
DSH 高效气水分离器
浩盾 DSH 高效气水分离器专为船舶、油气、化学、能源等高要求应用行业而设计，能够满足上述行业对高可靠性、安装简便性和设计独特的需求。
概述
- 液滴和水气的分离效率高
- A 等级效果 (EN 13030:2001)
- 压降最小
- 放气窗性能通过了独立实验室模拟雨水测试（根据 EN 13030 测试）
- 单层、双层和三层配置分别通过了液滴去除效率测试
- 可根据客户需求量身定制尺寸和设计，模块组拼结构可保证尺寸不受限制
- 适用于壁式和管道式安装
- 双层和三层装置包括凝聚式微粒过滤器。通常为 G4 板式过滤器或 F7 袋式过滤器。
- 可选配放气窗罩 (ML)，用于在建筑构造上隐藏立式叶片部分
- 可与浩盾船舶防火阀或关断阀相连接，节省了空间
- 易于安装和调试。无需特殊维护。
Dimensions
DSH general drawings
Please note that flanges in accordance with Norsok / ISO15138 are available as an option.
Special flange configurations available on request.
Dimensions table
| TYPE | A WALL INSTALLATION |
A DUCT INSTALLATION |
| DSH | 160 | 170 |
| DSH+ML | 210 | – |
| DSH+panel filter | 225 | 235 |
| DSH+panel filter+ML | 275 | – |
| DSH+bag filter | 595 | 605 |
| DSH+ML+bag filter | 645 | – |
DSH = droplet separator
DSH+ML = droplet separator + mask louvre
DSH+panel filter = droplet separator + ISO Coarse 70% panel filter
DSH+panel filter+ML = droplet separator + ISO Coarse 70% panel filter with depth 360mm + mask louvre
DSH+bag filter = droplet separator + ePM2,5 65% bag filter with depth of 300 mm
DSH+ML+bag filter = droplet separator + mask louvre + ePM2,5 65% bag filter with depth of 360 mm
Net available as an option.
Material thickness
Standard frame thickness of 2 mm. 3 mm available as an option.
DSH face area dimensions
DSH single unit
DSH module unit (width)
DSH module unit (height)
For example wall installation DSH
Size: width 600 mm, height 600 mm
= face area: width 586 mm, height 470 mm
General construction
- The single-stage unit comprises DSH vane section only, vane pitch can be 28mm, 23mm or 18mm
- Two-stage units comprise DSH+panel filter or DSH+bag filter
- Three-stage units comprise DSH+panel filter+DSH or DSH+bag filter+DSH
- Special configurations are available
- Mask Louvre (ML) and mesh (ME) are available as an option
- The mesh (ME) prevents objects from entering the air intake system
- The mask louvre (ML) is available to architecturally disguise the vertical vane sections
- Access to filter for removal and maintenance is LH (left hand) or RH (right hand) as standard
Material and Finishing
| PART | MATERIAL | FINISHING |
| Droplet separator | Aluminium EN AW 6060 | Painted RAL9010, C3 acc. standard* ISO 12944-2 as standard |
| Droplet separator | Stainless steel EN 1.4404 (AISI 316L) | Painted as an option |
| Mask louvre | Aluminium EN AW 5754 / AW 6060 | Painted RAL9010, C3 acc. standard* ISO 12944-2 as standard |
| Mask louvre | Stainless steel EN 1.4404 (AISI 316L) | Painted as an option |
| Frame | Aluminium EN AW 5754 | Painted RAL9010, C3 acc. standard* ISO 12944-2 as standard |
| Frame | Stainless steel EN 1.4404 (AISI 316L) | Painted as an option |
| Net | Stainless steel EN 1.4404 (AISI 316L) | – |
| Filter | ISO Coarse 70% panel filter or ePM2,5 65% bag filter, other types available on request |
– |
*) C3 durability of 7-15 years. C5-M with the durability of 15-25 years durability, available as an option.
Drainage
Single-stage units are supplied with front drain holes or with drainage pipes. Two and three-stage units are normally supplied with a EN 1.4404 manometric drain trap to prevent unfiltered air by-passing the droplet separator.
Drain locations
Drain pipe sizes
| Weld-on nipple | L | A | d1 | d2 | |
| Size | mm | mm | mm | mm | |
| Aluminium | 1/2 | 50 | 20 | 15 | 22 |
| 3/4 | 50 | 20 | 20 | 28 | |
| 1 | 60 | 25 | 25 | 35 | |
| Stainless steel AISI 316 | 1/2 | 35 | 15 | 16 | 21 |
| 3/4 | 40 | 15 | 22 | 27 | |
| 1 | 40 | 20 | 26.5 | 34 |
Standard size is 3/4 “. 1/2″ and 1” are available as an option. Thread type BSPT (male).
Optional features
Service hatch (SH)
Enables easy access to the filter from the side of the unit. Hatch can be placed to the left side (HL) or the right side (HR) of the DSH. (ISO Coarse 70% panel filter in the picture).
Iso Coarse 70% panel filter
Panel filters are manufactured of progressive thermally smoothened synthetic polyester having high dust holding capacity and constancy for humidity. The filters are used in general ventilation system for air purification.
ePM10 70%, ePM2,5 65% and ePM1 50% bag filters
The materials of the synthetic fine filters are high-quality and durable, progressive mounted synthetic fibres. The filters can be used in example for air purification of intake air.
ATEX approved filters
Halton Marine also offers ATEX approved filters for droplet separators.
Installation in conjunction with a damper
Halton droplet separator can be connected to a Halton Marine fire damper with or without a connection piece. In both cases the construction is modified to fit the damper. Connecting DSH together with a damper must be mentioned when ordering products. Special flanges and drilling patterns are available for all models on request. The structural flexibility of dampers and high-quality combined with a wide range of accessories (including ex-actuators) and special steels, enable Halton Marine to offer tailored solutions for its customers. Combining Halton Marine droplet separator to damper offers customers a compact solution for air intake that also saves space. The products are recommended to be connected together at Halton Marine factory.
Weathertight hatch
Weathertight hatch is used e.g. to shut down the intake close to the waterline in the event of rough seas.
Efficiency results
Three stage droplet separator with ISO Coarse 70% panel filter
Three stage droplet separator with ePM2,5 65% bag filter
Single stage DSH, pitch spacing 18 mm
Single stage DSH, pitch spacing 23 mm
Single stage DSH, pitch spacing 28mm
Two stage DSH with ePM2,5 65% bag filter
Two stage DSH with ISO Coarse 70% panel filter (filter depth 48 mm)
Effectiveness
Performance data
Effectiveness for removal of simulated rain
EN 13030:2001
Rainfall rate: 75 (l/h/m2), (75 mm/h)
Vertical installation
Weights
Weights of DSH including frame, aluminium (KG), Pitch spacing 28 mm
| H/Height | B/ Width (mm) | |||||||||||||
| mm | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 | 1000 | 1100 | 1200 | 1300 | 1400 | 1500 |
| 200 | 2,1 | 3,1 | 3,9 | 4,8 | 5,8 | 6,7 | 7,6 | 8,6 | 9,4 | 10,3 | 11,3 | 12,2 | 13,0 | 14,0 |
| 300 | 2,9 | 4,4 | 5,6 | 6,8 | 8,3 | 9,5 | 10,8 | 12,2 | 13,5 | 14,7 | 16,2 | 17,4 | 18,6 | 20,1 |
| 400 | 3,7 | 5,7 | 7,3 | 8,9 | 10,8 | 12,4 | 14,0 | 15,9 | 17,5 | 19,1 | 21,0 | 22,6 | 24,2 | 26,1 |
| 500 | 4,6 | 7,0 | 8,9 | 10,9 | 13,3 | 15,2 | 17,2 | 19,6 | 21,5 | 23,5 | 25,9 | 27,8 | 29,8 | 32,2 |
| 600 | 5,4 | 8,3 | 10,6 | 12,9 | 15,8 | 18,1 | 20,4 | 23,3 | 25,6 | 27,9 | 30,8 | 33,0 | 35,3 | 38,2 |
| 700 | 6,3 | 9,6 | 12,3 | 14,9 | 18,3 | 20,9 | 23,6 | 27,0 | 29,6 | 32,2 | 35,6 | 38,3 | 40,9 | 44,3 |
| 800 | 7,1 | 10,9 | 13,9 | 16,9 | 20,8 | 23,8 | 26,8 | 30,6 | 33,6 | 36,6 | 40,5 | 43,5 | 46,5 | 50,3 |
| 900 | 7,9 | 12,3 | 15,6 | 19,0 | 23,3 | 26,6 | 30,0 | 34,3 | 37,7 | 41,0 | 45,4 | 48,7 | 52,1 | 56,4 |
| 1000 | 8,8 | 13,6 | 17,3 | 21,0 | 25,8 | 29,5 | 33,2 | 38,0 | 41,7 | 45,4 | 50,2 | 53,9 | 57,6 | 62,4 |
| 1100 | 9,6 | 14,9 | 19,0 | 23,0 | 28,3 | 32,4 | 36,4 | 41,7 | 45,7 | 49,8 | 55,1 | 59,1 | 63,2 | 68,5 |
| 1200 | 10,5 | 16,2 | 20,6 | 25,0 | 30,8 | 35,2 | 39,6 | 45,4 | 49,8 | 54,2 | 59,9 | 64,4 | 68,8 | 74,5 |
Weights of DSH including frame, aluminium (KG), Pitch spacing 23 mm
| H/Height | B/ Width (mm) | |||||||||||||
| mm | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 | 1000 | 1100 | 1200 | 1300 | 1400 | 1500 |
| 200 | 2,3 | 3,3 | 4,5 | 5,5 | 6,5 | 7,5 | 8,6 | 9,6 | 10,6 | 11,6 | 12,8 | 13,8 | 14,8 | 15,8 |
| 300 | 3,4 | 4,9 | 6,6 | 8,1 | 9,6 | 11,1 | 12,8 | 14,3 | 15,7 | 17,2 | 18,9 | 20,4 | 21,9 | 23,4 |
| 400 | 4,5 | 6,4 | 8,8 | 10,7 | 12,7 | 14,6 | 16,9 | 18,9 | 20,8 | 22,8 | 25,1 | 27,1 | 29,0 | 31,0 |
| 500 | 5,6 | 8,0 | 10,9 | 13,3 | 15,8 | 18,2 | 21,1 | 23,5 | 25,9 | 28,4 | 31,3 | 33,7 | 36,1 | 38,6 |
| 600 | 6,6 | 9,5 | 13,0 | 15,9 | 18,8 | 21,7 | 25,2 | 28,1 | 31,0 | 33,9 | 37,5 | 40,3 | 43,2 | 46,1 |
| 700 | 7,7 | 11,1 | 15,2 | 18,6 | 21,9 | 25,3 | 29,4 | 32,8 | 36,1 | 39,5 | 43,6 | 47,0 | 50,4 | 53,7 |
| 800 | 8,8 | 12,6 | 17,3 | 21,2 | 25,0 | 28,9 | 33,6 | 37,4 | 41,2 | 45,1 | 49,8 | 53,6 | 57,5 | 61,3 |
| 900 | 9,9 | 14,2 | 19,5 | 23,8 | 28,1 | 32,4 | 37,7 | 42,0 | 46,4 | 50,7 | 56,0 | 60,3 | 64,6 | 68,9 |
| 1000 | 10,9 | 15,7 | 21,6 | 26,4 | 31,2 | 36,0 | 41,9 | 46,7 | 51,5 | 56,2 | 62,1 | 66,9 | 71,7 | 76,5 |
| 1100 | 12,0 | 17,3 | 23,8 | 29,0 | 34,3 | 39,6 | 46,0 | 51,3 | 56,6 | 61,8 | 68,3 | 73,6 | 78,8 | 84,1 |
| 1200 | 13,1 | 18,8 | 25,9 | 31,6 | 37,4 | 43,1 | 50,2 | 55,9 | 61,7 | 67,4 | 74,5 | 80,2 | 85,9 | 91,7 |
Weights of DSH including frame, aluminium (KG), Pitch spacing 18 mm
| H/Height | B/ Width (mm) | |||||||||||||
| mm | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 | 1000 | 1100 | 1200 | 1300 | 1400 | 1500 |
| 200 | 2,6 | 3,7 | 4,9 | 6,0 | 7,2 | 8,3 | 9,4 | 10,6 | 11,7 | 12,9 | 14,0 | 15,1 | 16,3 | 17,4 |
| 300 | 3,9 | 5,7 | 7,4 | 9,1 | 10,8 | 12,6 | 14,3 | 16,0 | 17,8 | 19,5 | 21,2 | 23,0 | 24,7 | 26,4 |
| 400 | 5,2 | 7,6 | 9,9 | 12,2 | 14,5 | 16,8 | 19,2 | 21,5 | 23,8 | 26,1 | 28,5 | 30,8 | 33,1 | 35,4 |
| 500 | 6,5 | 9,5 | 12,4 | 15,3 | 18,2 | 21,1 | 24,0 | 27,0 | 29,9 | 32,8 | 35,7 | 38,6 | 41,5 | 44,4 |
| 600 | 7,9 | 11,4 | 14,9 | 18,4 | 21,9 | 25,4 | 28,9 | 32,4 | 35,9 | 39,4 | 42,9 | 46,4 | 49,9 | 53,4 |
| 700 | 9,2 | 13,3 | 17,4 | 21,5 | 25,6 | 29,7 | 33,8 | 37,9 | 42,0 | 46,1 | 50,2 | 54,3 | 58,4 | 62,5 |
| 800 | 10,5 | 15,2 | 19,9 | 24,6 | 29,2 | 33,9 | 38,6 | 43,3 | 48,0 | 52,7 | 57,4 | 62,1 | 66,8 | 71,5 |
| 900 | 11,8 | 17,1 | 22,4 | 27,6 | 32,9 | 38,2 | 43,5 | 48,8 | 54,1 | 59,3 | 64,6 | 69,9 | 75,2 | 80,5 |
| 1000 | 13,1 | 19,0 | 24,9 | 30,7 | 36,6 | 42,5 | 48,4 | 54,2 | 60,1 | 66,0 | 71,9 | 77,7 | 83,6 | 89,5 |
| 1100 | 14,4 | 20,9 | 27,4 | 33,8 | 40,3 | 46,8 | 53,2 | 59,7 | 66,2 | 72,6 | 79,1 | 85,6 | 92,0 | 98,5 |
| 1200 | 15,7 | 22,8 | 29,9 | 36,9 | 44,0 | 51,0 | 58,1 | 65,1 | 72,2 | 79,3 | 86,3 | 93,4 | 100,4 | 107,5 |
Weights of DSH+ML including frame, aluminium (KG), Pitch spacing 28 mm
| H/Height | B/ Width (mm) | |||||||||||||
| mm | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 | 1000 | 1100 | 1200 | 1300 | 1400 | 1500 |
| 200 | 2,8 | 4,1 | 5,2 | 6,3 | 7,6 | 8,7 | 9,9 | 11,1 | 12,2 | 13,4 | 14,6 | 15,8 | 16,9 | 18,2 |
| 300 | 3,8 | 5,6 | 7,2 | 8,8 | 10,6 | 12,1 | 13,7 | 15,5 | 17,1 | 18,6 | 20,4 | 22,0 | 23,6 | 25,4 |
| 400 | 4,8 | 7,2 | 9,2 | 11,2 | 13,5 | 15,5 | 17,5 | 19,9 | 21,9 | 23,9 | 26,2 | 28,2 | 30,2 | 32,6 |
| 500 | 5,9 | 8,8 | 11,2 | 13,6 | 16,5 | 19,0 | 21,4 | 24,3 | 26,7 | 29,1 | 32,1 | 34,5 | 36,9 | 39,8 |
| 600 | 6,9 | 10,3 | 13,2 | 16,0 | 19,5 | 22,4 | 25,2 | 28,7 | 31,5 | 34,4 | 37,9 | 40,7 | 43,6 | 47,0 |
| 700 | 7,9 | 11,9 | 15,2 | 18,5 | 22,5 | 25,8 | 29,1 | 33,1 | 36,4 | 39,6 | 43,7 | 46,9 | 50,2 | 54,2 |
| 800 | 8,9 | 13,5 | 17,2 | 20,9 | 25,5 | 29,2 | 32,9 | 37,5 | 41,2 | 44,9 | 49,5 | 53,2 | 56,9 | 61,5 |
| 900 | 9,9 | 15,0 | 19,2 | 23,3 | 28,4 | 32,6 | 36,7 | 41,9 | 46,0 | 50,2 | 55,3 | 59,4 | 63,6 | 68,7 |
| 1000 | 10,9 | 16,6 | 21,2 | 25,8 | 31,4 | 36,0 | 40,6 | 46,2 | 50,8 | 55,4 | 61,1 | 65,6 | 70,2 | 75,9 |
| 1100 | 12,0 | 18,2 | 23,2 | 28,2 | 34,4 | 39,4 | 44,4 | 50,6 | 55,6 | 60,7 | 66,9 | 71,9 | 76,9 | 83,1 |
| 1200 | 13,0 | 19,7 | 25,2 | 30,6 | 37,4 | 42,8 | 48,3 | 55,0 | 60,5 | 65,9 | 72,7 | 78,1 | 83,6 | 90,3 |
Weights of DSH+ML including frame, aluminium (KG), Pitch spacing 23 mm
| H/Height | B/ Width (mm) | |||||||||||||
| mm | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 | 1000 | 1100 | 1200 | 1300 | 1400 | 1500 |
| 200 | 3,1 | 4,3 | 5,7 | 7,0 | 8,3 | 9,5 | 10,9 | 12,2 | 13,5 | 14,7 | 16,1 | 17,4 | 18,7 | 19,9 |
| 300 | 4,3 | 6,1 | 8,2 | 10,0 | 11,8 | 13,7 | 15,7 | 17,5 | 19,4 | 21,2 | 23,2 | 25,0 | 26,9 | 28,7 |
| 400 | 5,6 | 7,9 | 10,7 | 13,0 | 15,4 | 17,8 | 20,5 | 22,9 | 25,2 | 27,6 | 30,3 | 32,7 | 35,1 | 37,4 |
| 500 | 6,8 | 9,7 | 13,2 | 16,1 | 19,0 | 21,9 | 25,3 | 28,2 | 31,1 | 34,0 | 37,4 | 40,4 | 43,3 | 46,2 |
| 600 | 8,1 | 11,6 | 15,6 | 19,1 | 22,6 | 26,0 | 30,1 | 33,6 | 37,0 | 40,5 | 44,5 | 48,0 | 51,5 | 54,9 |
| 700 | 9,3 | 13,4 | 18,1 | 22,1 | 26,1 | 30,1 | 34,9 | 38,9 | 42,9 | 46,9 | 51,7 | 55,7 | 59,7 | 63,7 |
| 800 | 10,6 | 15,2 | 20,6 | 25,1 | 29,7 | 34,3 | 39,7 | 44,2 | 48,8 | 53,4 | 58,8 | 63,3 | 67,9 | 72,4 |
| 900 | 11,9 | 17,0 | 23,0 | 28,2 | 33,3 | 38,4 | 44,5 | 49,6 | 54,7 | 59,8 | 65,9 | 71,0 | 76,1 | 81,2 |
| 1000 | 13,1 | 18,8 | 25,5 | 31,2 | 36,8 | 42,5 | 49,2 | 54,9 | 60,6 | 66,2 | 73,0 | 78,6 | 84,3 | 90,0 |
| 1100 | 14,4 | 20,6 | 28,0 | 34,2 | 40,4 | 46,6 | 54,0 | 60,2 | 66,5 | 72,7 | 80,1 | 86,3 | 92,5 | 98,7 |
| 1200 | 15,6 | 22,4 | 30,5 | 37,2 | 44,0 | 50,7 | 58,8 | 65,6 | 72,3 | 79,1 | 87,2 | 93,9 | 100,7 | 107,5 |
Weights of DSH+ML including frame, aluminium (KG), Pitch spacing 18 mm
| H/Height | B/ Width (mm) | |||||||||||||
| mm | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 | 1000 | 1100 | 1200 | 1300 | 1400 | 1500 |
| 200 | 3,3 | 4,7 | 6,1 | 7,5 | 8,9 | 10,3 | 11,7 | 13,1 | 14,5 | 15,9 | 17,3 | 18,7 | 20,1 | 21,5 |
| 300 | 4,8 | 6,9 | 9,0 | 11,0 | 13,1 | 15,2 | 17,2 | 19,3 | 21,4 | 23,4 | 25,5 | 27,6 | 29,7 | 31,7 |
| 400 | 6,3 | 9,1 | 11,8 | 14,5 | 17,3 | 20,0 | 22,7 | 25,5 | 28,2 | 30,9 | 33,7 | 36,4 | 39,2 | 41,9 |
| 500 | 7,8 | 11,2 | 14,6 | 18,0 | 21,4 | 24,8 | 28,2 | 31,6 | 35,0 | 38,5 | 41,9 | 45,3 | 48,7 | 52,1 |
| 600 | 9,3 | 13,4 | 17,5 | 21,5 | 25,6 | 29,7 | 33,7 | 37,8 | 41,9 | 46,0 | 50,0 | 54,1 | 58,2 | 62,2 |
| 700 | 10,8 | 15,5 | 20,3 | 25,0 | 29,8 | 34,5 | 39,2 | 44,0 | 48,7 | 53,5 | 58,2 | 62,9 | 67,7 | 72,4 |
| 800 | 12,3 | 17,7 | 23,1 | 28,5 | 33,9 | 39,3 | 44,7 | 50,1 | 55,6 | 61,0 | 66,4 | 71,8 | 77,2 | 82,6 |
| 900 | 13,8 | 19,9 | 25,9 | 32,0 | 38,1 | 44,2 | 50,2 | 56,3 | 62,4 | 68,5 | 74,5 | |||
Product Code
| (S)=Model |
| (A) One stage |
| (B) Two stages with ISO Coarse 70% panel filter |
| (W)=Width |
| 200…1500 (1mm step) |
| (H)=Height |
| 200…1500 (1mm step) |
| 200…1200 (one stage model) |
| (MA)=Material |
| (AS) Stainless steel (EN 1.4404) |
| (AL) Aluminium (Default paint RAL9010) |
| (FT)=Frame Type |
| (S) Standard |
| (D) Duct installation |
| (ML)=Mask Louver |
| (N) No |
| (Y) Yes |
| (PS)=Profile Spacing |
| (A) 28mm |
| (B) 23mm |
| (C) 18mm |
| (WA)=Water Drainage |
| (A) Front |
| (B) Bottom |
| (SH)=Service Hatch |
| (NA) No hatch |
| (HL) Hatch on left |
| (HR) Hatch on right |
| (AC)=Accessories |
| (ME) Mesh |
| (MD) Manometric drain trap |
| (PG) Differential pressure gauge |
| Code example |
| DSH/A-1000-1000,MA=AS,FT=S,ML=N,PS=A,WA=A,SH=NA,ZT=N,AC=ME,PG |
