Product / UTT
Overview
- Luftdicht schließende Regelklappe für Außenluft und Fortluft mit gegenläufigen Lamellen
- Lamellen sind thermisch isoliert
- Dichtigkeit der Klappe in geschlossener Position gemäß EN 1751 Klasse 3 (DIN 1946/4)
- Temperaturbeständig bis zu +100°C, optional bis zu +200°C
- Aus verzinktem Stahlblech
- Klassifizierung der Gehäuseleckage nach EN 1751 Klasse B
Produktoptionen und Zubehör
- Aus Edelstahl (AISI 316)
- Mit isoliertem Rahmen
- Temperaturbeständig bis zu +200°C
- Runde Kanalanschlüsse
- Verschiedene Stellantriebe
Abmessungen und Gewicht
Modelle mit rechteckrunden Anschlüssen

| W | H |
| 100, 200, …, 2400 | 100, 200, …, 2400 |
Modelle mit runden Anschlüssen (UTT/C CT=D1; UTT/C CT=D2)

| ØD | W x H |
| 100 | 150×150 |
| 125 | 150×150 |
| 160 | 200×200 |
| 200 | 200×200 |
| 250 | 250×250 |
| 315 | 300×300 |
| 400 | 400×400 |
| 500 | 500×500 |
| 630 | 600×600 |
| 710 | 800×800 |
| 800 | 800×800 |
| 1000 | 1000×1000 |
| 1250 | 1300×1300 |
Gewichtt (kg)
Gewicht ohne Antrieb angegeben. Grundgewicht des Antriebs ca. 1 kg.
| H | W | |||||||||||
| 100 | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 | 1000 | 1100 | 1200 | |
| 200 | 3 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 7 | 8 | 9 | 9 | 10 | 16 |
| 300 | 4 | 5 | 6 | 7 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 11 | 12 | 19 |
| 400 | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 13 | 20 |
| 500 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 22 |
| 600 | 6 | 7 | 8 | 9 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 24 |
| 700 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 13 | 14 | 15 | 16 | 18 | 19 | 26 |
| 800 | 8 | 9 | 10 | 12 | 13 | 14 | 16 | 17 | 18 | 20 | 21 | 28 |
| 900 | 8 | 10 | 11 | 12 | 14 | 15 | 17 | 18 | 20 | 21 | 23 | 30 |
| 1000 | 9 | 11 | 12 | 14 | 15 | 17 | 18 | 20 | 22 | 23 | 25 | 32 |
| 1100 | 10 | 11 | 13 | 15 | 16 | 18 | 20 | 21 | 23 | 25 | 26 | 34 |
| 1200 | 11 | 12 | 14 | 16 | 18 | 19 | 21 | 23 | 25 | 27 | 28 | 36 |
| 1300 | 11 | 13 | 15 | 17 | 19 | 21 | 22 | 24 | 26 | 28 | 30 | 38 |
| 1400 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 | 26 | 28 | 30 | 32 | 40 |
| 1500 | 13 | 15 | 17 | 19 | 21 | 23 | 25 | 27 | 30 | 32 | 34 | 42 |
| 1600 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 25 | 27 | 29 | 31 | 34 | 36 | 44 |
| 1700 | 14 | 16 | 19 | 21 | 23 | 26 | 28 | 30 | 33 | 35 | 38 | 46 |
| 1800 | 15 | 17 | 20 | 22 | 25 | 27 | 30 | 32 | 35 | 37 | 40 | 48 |
| 1900 | 16 | 18 | 21 | 23 | 26 | 28 | 31 | 34 | 36 | 39 | 41 | 50 |
| 2000 | 16 | 19 | 22 | 25 | 27 | 30 | 33 | 35 | 38 | 41 | 43 | 52 |
| 2100 | 17 | 20 | 23 | 25 | 28 | 31 | 34 | 37, | 39 | 42 | 45 | 54 |
| 2200 | 18 | 21 | 24 | 27 | 30 | 33 | 36 | 38 | 41 | 44 | 47 | 56 |
| 2300 | 19 | 22 | 25 | 28 | 31 | 34 | 37 | 40 | 43 | 46 | 49 | 58 |
| 2400 | 20 | 23 | 26 | 29 | 32 | 35 | 38 | 42 | 45 | 49 | 51 | 60 |
| H | W | |||||||||||
| 1300 | 1400 | 1500 | 1600 | 1700 | 1800 | 1900 | 2000 | 2100 | 2200 | 2300 | 2400 | |
| 200 | 17 | 17 | 18 | 21 | 21 | 22 | 23 | 25 | 26 | 27 | 27 | 28 |
| 300 | 20 | 20 | 21 | 24 | 25 | 26 | 26 | 29 | 30 | 31 | 32 | 32 |
| 400 | 21 | 22 | 23 | 26 | 27 | 27 | 28 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 |
| 500 | 23 | 24 | 25 | 28 | 29 | 30 | 31 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
| 600 | 25 | 26 | 27 | 31 | 32 | 33 | 34 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 |
| 700 | 27 | 28 | 29 | 33 | 34 | 35 | 36 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 |
| 800 | 29 | 31 | 32 | 35 | 37 | 38 | 39 | 43 | 44 | 45 | 47 | 48 |
| 900 | 31 | 33 | 34 | 38 | 39 | 40 | 42 | 45 | 47 | 48 | 50 | 51 |
| 1000 | 34 | 35 | 37 | 40 | 42 | 43 | 45 | 49 | 50 | 52 | 53 | 55 |
| 1100 | 35 | 37 | 39 | 42 | 44 | 46 | 47 | 51 | 53 | 54 | 56 | 58 |
| 1200 | 38 | 40 | 41 | 45 | 47 | 49 | 51 | 54 | 56 | 58 | 60 | 62 |
| 1300 | 40 | 41 | 43 | 47 | 49 | 51 | 53 | 57 | 59 | 61 | 63 | 65 |
| 1400 | 42 | 44 | 46 | 50 | 52 | 54 | 56 | 60 | 62 | 64 | 66 | 68 |
| 1500 | 44 | 46 | 48 | 52 | 54 | 56 | 59 | 63 | 65 | 67 | 69 | 71 |
| 1600 | 46 | 48 | 51 | 55 | 57 | 59 | 62 | 66 | 68 | 70 | 73 | 75 |
| 1700 | 48 | 50 | 53 | 57 | 59 | 62 | 64 | 69 | 71 | 73 | 76 | 78 |
| 1800 | 50 | 53 | 55 | 60 | 62 | 65 | 67 | 72 | 74 | 77 | 79 | 82 |
| 1900 | 52 | 55 | 57 | 62 | 65 | 67 | 70 | 74 | 77 | 79 | 82 | 85 |
| 2000 | 55 | 57 | 60 | 65 | 67 | 70 | 73 | 78 | 80 | 83 | 86 | 88 |
| 2100 | 56 | 59 | 62 | 67 | 70 | 72 | 75 | 80 | 83 | 86 | 89 | 91 |
| 2200 | 59 | 62 | 65 | 70 | 73 | 76 | 78 | 83 | 86 | 89 | 92 | 95 |
| 2300 | 61 | 64 | 67 | 72 | 75 | 78 | 81 | 86 | 89 | 92 | 95 | 98 |
| 2400 | 63 | 66 | 69 | 75 | 78 | 81 | 84 | 89 | 92 | 95 | 99 | 102 |
| ØD | UTT/D1 | UTT/D2 | ØD | UTT/D1 | UTT/D2 |
| 160 | 4 | 4 | 500 | 12 | 15 |
| 200 | 4 | 5 | 630 | 17 | 21 |
| 250 | 5 | 6 | 800 | 24 | 30 |
| 315 | 7 | 9 | 1000 | 33 | 43 |
| 400 | 9 | 11 | 1250 | 52 | 67 |
Aufbau und Materialien

| No. | Part | Material | Note |
| 1 | Gehäuse | Verzinkter Stahl | Säurebeständiger Stahl (AISI 316L) ebenfalls verfügbar |
| 2 | Klappenblattlager | Legierung aus Polyamid und Molybdändisulfid (Kunststoff BM=ST) | Ebenfalls verfügbar: |
| Stainless steel (AISI 304) (BM=SS) | |||
| Säurebeständiger Stahl (AISI 316) (BM=AS) | |||
| Bronze JN5 (BM=BR) | |||
| 3 | Klappenblattdichtungen | Silikon | Hitzebeständige Ausführung: LTE-Silikon (Sandwichkonstruktion). |
| 4 | Klappenblätter | Verzinkter Stahl | (sandwich design). Säurebeständiger Stahl (AISI 316L) ebenfalls verfügbar |
| 5 | Dichtung im Gehäuse | Silikon | Nur dichte UTT- und UTX-Drosselklappen. Dichtung in einem Aluminiumprofil befestigt |
| 6 | Rechteckige Antriebswelle (15x15mm) | Verzinkter Stahl | In Verbindung mit Standard-Kunststofflagern (BM=ST) |
| Säurebeständiger Stahl (AISI 316) ebenfalls verfügbar (BM=ST) | |||
| 7 | Rechteckige Antriebswelle (ø15mm) | Säurebeständiger Stahl | In conjunction with AISI 316 or bronze bearings (BM=AS/SS/BR) |
| 8 | Hebelmechanismus | Verzinkter Stahl | Säurebeständiger Stahl (AISI 316L) ebenfalls verfügbar |
Shaft types and dimensions
Je nach Wahl des Lagermaterials wird die Drosselklappe mit einer runden oder quadratischen Welle ausgestattet.
Bei Halton UTT/R-Drosselklappen mit Standardlagern (BE=ST) wird die Drosselklappe mit einer quadratischen 15×15 mm verzinkten Stahlwelle ausgestattet.
Bei Halton UTT/R-Drosselklappen in hitzebeständiger Ausführung sowie bei allen Drosselklappen mit AISI316/304- oder Bronze-JN5-Lagern (BM=AS, BM=SS oder BM=BR) wird eine runde Ø15 mm Welle aus AISI 316 Edelstahl verwendet.
Zubehör
Die Modelle MD=I und MD=J haben einen mit Mineralwolle isolierten Rahmen. Die Dicke der Isolierung beträgt 20 mm.
Die Halton UTT-Klappe ist entweder mit oder ohne manuellem Verstellhebel oder mit Stellantrieb erhältlich.
Die Einstell- und Regeloptionen sind:
| Einstell- & regeloptionen | Kode | Anmerkung |
| Ohne Handhebel/Stellantrieb | MO = NA | |
| Manuelle Einstellung mit Stangenregulierung | AC = BA | Verlängerung für den Handhebel |
| Stellantrieb | MO = | Siehe Tabelle unten |
Der Stellantrieb wird gemäß der Betriebsspannung, der Steuerung und des erforderlichen Drehmoments der Klappe aus der unten stehenden Liste ausgewählt.
Das Drehmoment des gewählten Stellantriebs kann über dem erforderlichen Drehmoment der Klappe liegen.
Standard actuator options
NM-models
Torque, damper size … 10 Nm (A<1.2 m2)
Manual override operation, mechanical position limit
| Actuator type | Code MO | Control arrangement | Operating voltage | Power consumption |
| NM24A | C1 | On-off, 3-point | AC/DC 24 V | 3,5 VA |
| NM230A | C2 | On-off, 3-point | AC 230 V | 5,5 VA |
| NM24A-SR | C3 | Control modulating DC 2…10 V, Position feedback 2…10 V | AC 24 V | 4 VA |
BFN-models
Torque, damper size … 9 Nm (A<1.2 m2)
Spring return, manual operation, position limit
| Actuator type | Code MO | Control arrangement | Operating voltage | Power consumption |
| BFN24-HL | M1 | On-off, 2 auxiliary switches | AC/DC 24 V | 6 VA |
| BFN230-HL | M2 | On-off, 2 auxiliary switches | AC 230 V | 10 VA |
BF-models
Torque, damper size …18 Nm / 12 Nm (A<2.5 m2)
Spring return, manual operation, position limit
| Actuator type | Code MO | Control arrangement | Operating voltage | Power consumption |
| BF24 | E1 | On-off, 2 auxiliary switches | AC/DC 24 V | 10 VA |
| BF230 | E3 | On-off, 2 auxiliary switches | AC 230 V | 12.5 VA |
| BF120 | E7 | On-off, 2 auxiliary switches | AC 120 V | 12,5 VA |
SF-models
Torque, damper size … 20 Nm (A<4 m2)
Spring return, manual operation, position limit
| Actuator type | Code MO | Control arrangement | Operating voltage | Power consumption |
| SF24A | A6 | On-off | AC/DC 24 V | 7,5 VA |
| SF24A-S2 | A7 | On-off, 2 auxiliary switches | AC/DC 24 V | 7,5 VA |
| SFA | A8 | On-off | AC 24…240V / DC 24….125 V | 18 VA |
| SFA-S2 | A9 | On-off, 2 auxiliary switches | AC 24…240V / DC 24….125 V | 18 VA |
| SF24A-SR | A0 | Control modulating DC 2…10 V, Position feedback 2…10 V | AC/DC 24 V | 7 VA |
| SF24A-MP | A11 | Control modulating, communicative 2…10 V, Position feedback 2…10 V variable | AC/DC 24 V | 11 VA |
SM-models
Torque, damper size … 20 Nm (A<3.3 m2)
Manual override operation, mechanical position limit
| Actuator type | Code MO | Control arrangement | Operating voltage | Power consumption |
| SM24A | A1 | On-off, 3-point | AC/DC 24 V | 4 VA |
| SM24A-S | A2 | On-off, 3-point, 1 auxiliary switch | AC/DC 24 V | 4 VA |
| SM230A | A3 | On-off, 3-point | AC 230 V | 6 VA |
| SM230A-S | A4 | On-off, 3-point, 1 auxiliary switch | AC 230 V | 6 VA |
| SM24A-SR | A5 | Control signal DC 0…10 V, Position feedback 2…10V | AC/DC 24 V | 4 VA |
| SM24A-MA | M3 | Control modulating 4…20 mA, Position feedback 2…10 V | AC/DC 24 V | 6 VA |
GM-models Torque, damper size …40 Nm (A<6 m2)
Manual override operation
| Actuator type | Code MO | Control arrangement | Operating voltage | Power consumption |
| GM24A | G1 | On-off, 3-point | AC/DC 24 V | 6 VA |
| GM230A | G2 | On-off, 3-point | AC 230 V | 9 VA |
Special actuators
| Actuator type | Code MO | Control arrangement | Operating voltage | Power consumption |
| InMax-15-SF | M4 | On-off, Spring return, 2 auxiliary switches | VAC/DC 24…240 V | – |
| NFA-S2 (10Nm) | M5 | On-off, Spring return, 2 auxiliary switches | AC 24…240 V/DC 24…125 V | 9,5 VA |
Erforderliches Drehmoment für Halton UTT-Klappenstellantrieb

Funktion

Die Halton UTT-Klappen werden zum Schließen oder zur Regelung der Luftströme in Kanälen eingesetzt, wo Dichtigkeit, thermische Isolierung und Zuverlässigkeit entscheidend sind.
In geschlossener Position entspricht die Leckluftrate der Halton UTT-Klappe Klasse 3 in Übereinstimmung mit dem EN1751-Standard.
In geöffneter Position liegen die Lamellen in Strömungsrichtung und verursachen keinen signifikanten Druckverlust.
Die Klappengrößen entsprechen den internationalen Standards EN 1505, EN1506 und ISO 1707 für rechteckige und runde Kanäle.
Die max. Betriebstemperatur einer Standardklappe beträgt +100°C und für temperaturbeständige Modelle +200°C.
Die Wärmeübertragung der Klappe beträgt 6 W/(m2 K).
Montage
Die Halton UTT-Klappe kann in Kanäle mit horizontaler oder vertikaler Ausrichtung eingebaut werden.
Die Klappe wird mit dem Kanal entweder durchLeisten oder Clips verbunden.
Modelle mit Flanschen werden mit Schrauben an dem Kanalflansch befestigt.
Bei Bedarf können Löcher in die Flansche der Klappe gebohrt werden (Flanschoption L1 & L2).
Um die Verbindung abzudichten, sollte zwischen die Flansche eine Dichtung gesetzt werden.
Die Klappen mit runden Anschlüssen werden mittels Schrauben oder Nieten befestigt
Wiring:

Spezifikation
Funktion
- Die Wärmeübertragung der Klappe übersteigt nicht 6 W/(m 2 K).
- Die Klappe eignet sich sowohl für manuelle Einstellung als auch für Stellantrieb.
Materialien
- Das Gehäuse und die Lamellen bestehen aus verzinktem Stahlblech (oder optional aus Edelstahl AISI 316).
- Das ausßenliegende Gestänge ist aus verzinktem Stahl (optional aus Edelstahl AISI 316).
- Die Lamellen sind kastenförmig und mit Polyurethan isoliert (Wärmbeständiges Modell mit Mineralwolle).
- Die Lamellendichtungen sind aus Silikon (oder bei wärmebeständigen Modellen aus LTE-Silikon).
- Die Lagerbuchse ist aus verzinktem Stahl mit selbstschmierenden Gleitlagern.
- Das Lager ist aus einer Polyamid-Molybdänsulfid-Legierung (oder optional Edelstahl AISI 316 oder AISI 304 oder Bronze).
Normen
- Die Abmessungen der Klappe entsprechen der EN 1751 für rechteckige oder runde Kanäle mit D=100…1250 mm.
- Die Klappe erfüllt die Dichtigkeitsanforderungen gemäß EN 1751 Klasse 3.
- Das Klappengehäuse erfüllt die Dichtigkeitsanforderungen gemäß EN 1751 Klasse B.
Bestellcode
UTT-S-W-H-D; CT-SF-MA-MD-BM-MO-AC-ZT
| Hauptoptionen | |
| S = Art der Kanalanschlüsse | |
| R | Rechteckige Anschlüsse |
| C | Runde Anschlüsse |
| W = Breite [mm] | 100, +50, …, 2400 |
| H = Höhe [mm] | 100, +50, …, 2400 |
| D = Kanalanschlussgröße [mm] | 100, 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 710, 800, 1000, 1250 |
| Weitere Optionen und Zubehör | |
| CT = Runder Anschluss | |
| D1 | 2 runde Anschlüsse |
| D2 | 2 runde Anschlüsse |
| SF = Flanschoption | |
| NA | Standard mit Leistenanschluss |
| L1 | Standard Modell / Flansch auf einer Seite |
| L2 | Flansche auf beiden Seiten |
| R2 | Flansche mit Bohrungen auf beiden Seiten |
| P1 | Flange P30 |
| P2 | Flange P30 mit FDL-Bohrung |
| P3 | Flange anschluss mit FDL-Bohrung (Marine) |
| MA = Material | |
| CS | Stahl |
| AS | Edelstahl (EN 1.4404/AISI 316L) |
| MD = Modell | |
| N | Standard |
| H | Wärmebeständig |
| I | Rahmen isoliert |
| J | Wärmebeständig und Rahmen isoliert |
| BM = Lagermaterial | |
| ST | Kunststoff |
| AS | Edelstahl (AISI 316) |
| SS | Edelstahl (AISI 304) |
| BR | Bronze (JN5) |
| MO = Stellantrieb | |
| NA | Nicht definiert (nur Achse) |
| MA | Handhebel |
| E1 | BF24 (keine fuse), 24V, 18 Nm |
| E3 | BF230 (keine fuse), 230V, 18 Nm |
| E7 | BF120 (keine fuse), 120V, 18 Nm |
| M1 | BFN24-HL (keine fuse), 24V, 9 Nm / 7 Nm |
| M2 | BFN230-HL (no fuse), 230V, 9 Nm / 7 Nm |
| P0 | Pneumatic, Rot.AT101 |
| A1 | SM24A (ein/aus), 24V, 20 Nm |
| A2 | SM24A-S (ein/aus), 24V, 20 Nm |
| A3 | SM230A (ein/aus), 230V, 20 Nm |
| A4 | SM230A-S (ein/aus), 230V, 20 Nm |
| A5 | SM24A-SR (modulierend), 24V, 20 Nm |
| A6 | SF24A (ein/aus), 24V, 20 Nm |
| A7 | SF24A-S2 (ein/aus), 24V, 20 Nm |
| A8 | SFA (ein/aus), AC 24-240V/DC 24-125V, 20 Nm |
| A9 | SFA-S2 (on-off), AC 24-240V/DC 24-125V, 20 Nm |
| A0 | SF24A-SR (modulierend), 24V, 20 Nm |
| A11 | SF24A-MP (modulierend), 24V, 20 Nm |
| C1 | NM24A (ein/aus), 24V, 10 Nm |
| C2 | NM230A (ein/aus), 230V, 10 Nm |
| C3 | NM24A-SR (modulierend), 24V, 10 Nm |
| M3 | SM24A-MA (modulierend), 24V, 20 Nm |
| G1 | GM24A (ein/aus), 24V, 40 Nm |
| G2 | GM230A (ein/aus), 230V, 40 Nm |
| M4 | InMax-15-SF, VAC/DC 24…240 V, 15 Nm |
| M5 | NFA-S2, AC 24-240V/DC 24-125V, 10 Nm |
| K1 | FIC stellantrieb |
| AC = Zubehör | |
| BA | Stangenregulierung |
| S4 | S2A Hilfsschalter |
| L1 | Limit switch, 1 pc (IP65) |
| L2 | Limit switch, 2 pcs (IP65) |
| AR | Stellungsanzeigepfeil |
| WH | Anschluss (Marine/Wieland) |
| WB | Anschluss (Marine/Wieland Blue1, MAC) |
| TG | Tag |
| ZT = Maßgefertigtes Produkt | |
| N | Nein |
| Y | Ja (ETO) |
Beispiel für Bestellcode
UTT-R-100-100-250; CT= D1, SF=NA, MA=CS, MD=N, BM=ST, MO=MA, AC=BA, ZT=N
Downloads
-
Halton UTT – Multi-blade airflow management damper (CAV)
Data
en
-
Halton UTT – Monisäleinen ilmavirran säätöpelti (CAV)
Data
fi
-
Halton UTT – Registre de réglage étanche à lames opposées (CAV)
Data
fr
-
Halton UTT – Jalusispjäll (CAV)
Data
se
-
Halton UTT – Luft- und wärmedichte Jalousieklappe
Data
de
-
Halton UTT – Fiche technique
Data
fr_FR
"*" indicates required fields