Halton Jaz JDB – Diffuseur plafonnier circulaire

Présentation

• Soufflage horizontal dans 4 directions, convient également pour l’extraction
• Raccordement vertical ou horizontal, directement sur gaine ou par l’intermédiaire d’un plénum d’équilibrage
• Raccordement sur gaine circulaire avec joint caoutchouc
• Déflecteur pour orientation de la veine d’air dans 1, 2 ou 3 directions
• Façade démontable pour nettoyage du diffuseur et accès au plénum de raccordement

Accessoires

• Plénum d’équilibrage Halton Pop PDI autorisant la mesure et le réglage du débit
• Panneau de montage IP pour intégration aux faux-plafonds modulaires
• Déflecteur DP pour orientation de la veine d’air

Modèles

• JDB/S : façade pleine
• JDB/P : façade perforée
• Modèle pour intégration en faux-plafond :
  • Faux-plafond 600 x 600
  • Plafond Clip-In (Dampa)

Sélection rapide

Values with adjustment module (MSM) fully open.

Fig. 1. Quick selection with unit l/s

Fig. 2. Quick selection with unit m³/h

Dimensions et poids

Halton Jaz JDB, modèle standard (WS=NA)

Halton Jaz JDB, modèle sur plaque pour intégration en faux-plafond modulaire (WS = T ou C)

WS-T  =  Faux-plafond modulaire 600×600
WS-C  =  Plafond Dampa 600×600

Halton Jaz JDB with Halton Pop PDI plenum

Fig. 3. Halton Jaz JDB with Halton Pop PDI plenum, externally positioned connection spigot

Fig. 4. Halton Jaz JDB with Halton Pop PDI plenum, internally positioned connection spigot

Matériau

Features and options

Panneaux de montage (PI)

Fonction

• L’air est diffusé dans la pièce à travers les fentes latérales et se mélange à l’air ambiant à l’extérieur du diffuseur.
• La différence de température maximale recommandée entre le soufflage et l’air ambiant du local est de 10°C.
• Les déflecteurs permettent d’orienter la veine d’air dans quatre directions différentes.

Modèles

Halton Jaz JDB/S (façade pleine)

Halton Jaz JDB/P (façade perforée)

 Halton Jaz JDB, (façade pleine) (WS=T or C)

Installation

Fig. 5. Halton Jaz JDB diffuser connected to a Halton Pop PDI plenum

The diffuser is connected usually to balancing plenum Halton Pop PDI. Alternatively, it can be connected direct to the duct by riveting or screwing. In that case, minimum safety distance to the next T-branch or curve is three times the duct diameter (3xD).

The desired flow pattern is selected during installation with the deflector panels, according to the installation manual.

Intégration en faux-plafond

Installation avec panneau de montage (PI)

The ceiling panel will enable installation in different modular suspend ceiling tiles.
 

Installation des modèles sur plaque (WS = T ou C)

Mise en service

Fig. 6. Adjustment of airflow of diffuser and plenum combination

Airflow control

The diffuser itself has no airflow adjustment. To adjust and measure the supply airflow rate, the diffuser shall be combined with Halton Pop PDI balancing plenum with measurement and adjustment module MSM. In case of exhaust air, use of adjustment module MEM is recommended. It is not possible to measure exhaust airflow rate with adjustment module MEM.

Open the front plate and pass the tubes and control spindle through the front panel (Fig. 6.). Replace the front panel. Measure the differential pressure with a manometer. The flow rate is calculated using the formula below:

where

• q_v           Airflow rate [l/s] or [m³/h]
• ∆p_m      Measured pressure [Pa]
• k            The k factor (see the table below)

Adjust the airflow rate by rotating the control spindle until the desired airflow rate (pressure difference) is achieved.

Set the tubes and spindle back into the plenum. Damper position can be locked with a knurled head screw of the adjuster.

Entretien

Ouvrir la façade du diffuseur et nettoyer les différentes parties à l’aide d’un chiffon humide.

Remettre la façade en place en poussant jusqu’à l’encliquetage.

Option : Avec plénum d’équilibrage Halton Pop PDI

Ouvrir la façade du diffuseur.
Dégager le module de mesure et de réglage en tirant sur l’axe sans forcer (ne pas tirer sur la tige de commande ni sur les tubes de mesure).
Nettoyer les différentes pièces avec un tissu humidifié, ne pas les plonger dans l’eau.

Remonter le module de mesure et de réglage en poussant sur l’axe jusqu’à ce que le module arrive en butée.
Remettre la façade en place en poussant jusqu’à l’encliquetage.

Spécifications

The diffuser shall be made of painted steel with a white (RAL 9003) standard colour. Air shall be introduced into the space through the side slot, ensuring a high mixing rate. Flow pattern of the diffuser shall be adjustable in 1, 2 or 3-way directions by shaping the deflector.

Alternative 1: No balancing plenum

The diffuser shall have a spigot with integral gasket for connection to circular duct.
The diffuser shall have a detachable solid or perforated front panel to provide access to the duct.

Alternative 2: Option with balancing plenum

The diffuser shall be connected to a balancing plenum equipped with a measurement and adjustment module.
The diffuser shall have a detachable solid or perforated front panel to provide access to the measurement and adjustment module in the plenum.
The balancing plenum shall have a spigot with integral gasket for airtight duct connection.
The balancing plenum shall comprise sound attenuation material made of polyester fibre with a washable surface.

Code commande

JDB/S-D; CO-WS-ZT

Exemple de code commande

JDB/S-200, CO=SW, WS=NA, ZT=N