Skip to content

Product / REE

Halton Rex REE – kyld takbaffel

Haltons friliggande kylbaffel är ett avancerat system för energieffektivitet och behovsstyrd ventilation i byggnader. Det bidrar till en hållbar prestanda genom att minska koldioxidavtrycket, vilket påverkar miljön under hela dess livscykel. Det lämpar sig särskilt väl att använda i kontorsmiljöer, inklusive individuella kontor, öppna kontorslandskap och allmänna utrymmen.

Jämfört med andra system ger kylbafflar förbättrad värmekomfort, tystare drift och mer flexibilitet vid konstruktion, vilket gör dem till ett perfekt val för moderna, hållbara byggnader.

  • De kombinerar kylning, uppvärmning och ventilation i ett enda tyst och effektivt system.
  • Inbyggd flexibilitet om skiljeväggar flyttas med Halton luftflödeskontroll.
  • En modell med systempaket för rumsautomation.
  • Den här aktiva kylbaffeln är fullt anpassningsbar för skräddarsydda designlösningar.
  • Sensorer och lampor är enkla att integrera i enheten.
Request a Quote

Översikt

Halton Rex REE Kylbaffeln är ett mångsidigt system avsett för behovsbaserade ventilationssystem. Den fungerar som en kombinerad enhet för kylning, uppvärmning och lufttillförsel, vilket gör den idealisk för synliga installationer. Den inbyggda flexibiliteten gör det möjligt att snabbt och enkelt anpassa enheten till förändringar i utrymmets utformning och användning. Det är ett idealiskt system tillämpningar med det önskas miljöförhållanden av hög kvalitet, behovsbaserad ventilation och individuell rumsstyrning. Det finns också flera olika designalternativ.

Halton Rex REE​ är utformad för vanliga ventilationsbehov i kontorslokaler. Luftflödet kan justeras mycket flexibelt och kan enkelt anpassas till förändrade driftförhållanden och driftkrav under byggnadens hela livslängd.

Tillämpningsområden

  • Kontorsrum
  • Allmänna utrymmen
  • Öppna kontor och konferensrum

Huvudfunktioner

  • Snabbt och enkelt att välja med designverktyget Halton eHIT
  • Individuellt justerbara lufthastigheter med Halton Velocity Control (HVC).
  • Inbyggd driftsflexibilitet med hjälp av HVC vid flyttning av rumsavskiljande väggar
  • Individuellt justerbart tilluftsflöde vid layoutändringar med hjälp av Haltons luftkvalitetsstyrning (HAQ)
  • Den är lämplig för utrymmen med krav på stort kylbehov, låg fukthalt och behovsbaserad ventilation.
  • En perfekt lösning där det önskas luft med hög kvalitet inomhus, energisnål drift och individuell rumsstyrning.
  • Inbyggd flexibilitet om skiljeväggar flyttas med Halton luftflödeskontroll.
  • Kabelhylla, kanalinklädnad, inbyggda styrventiler och ställdon finns som tillbehör
  • Det finns en modell med Halton Workplace WRA-systempaket för rumsautomation.

Driftprincip

Fig. 1. Halton Rex REE Driftprincip

Enheten Halton Rex REE är en aktiv kylbaffel för synlig installation.

Primär tilluften kommer in i den aktiva kylbaffelns anslutningslåda. Därefter sprids den i rummet via precisionstillverkade dysor och HAQ-kontrollspridaren. Tilluftsöppningarna, som är placerade på baffelns ovansida, säkerställer optimal luftdistribution.

När tilluften med hög hastighet lämnar dysorna genererar den strålar som effektivt transporterar rumsluften in i donet. Den inbyggda värmeväxlaren behandlar sedan den inducerade luften och kyler eller värmer den efter behov. Det behandlade, blandade luftflödet släpps ut horisontellt längs taket, vilket förbättrar luftcirkulationen och säkerställer enhetlig värmekomfort i hela utrymmet.

Donet placeras minst 600 mm från vägg och 100 mm från tak.

Tilluft kan dessutom släppas ut uppåt mot taket via spridaren i Halton Air Quality Control (HAQ), som sitter överst vid baffelns bakgavel.

Lufthastighetsstyrning i vistelsezonen

Haltons Velocity Control (HVC) används för att reglera lufthastigheterna i rummet när rumslayouten förändras (t.ex. då kylbaffeln placeras nära en rumsavskiljande vägg) eller när lokala individuella lufthastigheter måste ändras. Reglering med HVC påverkar sekundärluftflödet genom värmeväxlaren och ökar eller minskar därför såväl lufthastigheterna i vistelsezonen som kylbaffelns kyl-/värmeeffekt.

Halton Velocity Control har manuell lufthastighetsreglering med tre olika lägen (bild 2 och 3): 1 = min.läge, 2 = normalläge och 3 = max.läge. Haltons HVC-system är uppdelad i sektioner för att möjliggöra reglering av lufthastigheten i olika delar av vistelsezonen. Beroende på baffelns längd används i HVC optimala spjällmodulslängder på mellan 500 och 1400 mm.

Vi rekommenderar att man designar kylbaffeln för normalläget, så att både min. och max.läget ska kunna användas under byggnadens förväntade livslängd.

Fig. 2. Halton Velocity Control (HVC) från sidan
Fig. 3. Halton Velocity Control (HVC) ovanifrån

Tilluftsflödet i kylbaffelns dysor beror på den effektiva längden, dystypen och det statiska trycket i anslutningslådan, som kan ställas in med hjälp av ett luftflödesspjäll (t.ex. Halton PTS).

Tillvand kontroll för Halton Air Quality (HAQ) kan användas för att reglera in och/eller styra tilluftsflödet i ett rum. Luftflödet beror på hur mycket styrspjället är öppet och på det statiska trycket i anslutningslådan.

Inreglering och styrning av luftflöde

Tilluftsflödet i kylbaffelns dysor beror på den effektiva längden, dystypen och det statiska trycket i anslutningslådan, som kan ställas in med hjälp av ett luftflödesspjäll (t.ex. Halton PTS).

Tillvand kontroll för Halton Air Quality (HAQ) kan användas för att reglera in och/eller styra tilluftsflödet i ett rum. Luftflödet beror på hur mycket styrspjället är öppet och på det statiska trycket i anslutningslådan.

Fig. 4. Motoriserat styrspjäll (HAQ)

Luftflödesstyrning krävs när rumslayouten eller rummets användning förändras (t.ex. från kontor till sammanträdesrum). Luftflödet kan justeras manuellt eller automatiskt och behovsanpassat via ett motoriserat styrspjäll. (bild 4) Ställdonet kan styras av en rumstermostat (ingår inte) via en styrsignal för 0–10 V=.

En kylbaffel försedd med manuell HAQ-enhet för luftflödesjustering kan byggas om till motoriserad behovsbaserad styrning. Detta görs helt enkelt genom att byta ut HAQ-enheten och ansluta strömmen och styrsignalen från en rumstermostat till ställdonet.

Vi rekommenderar att kylbafflar ansluts till kanalzoner med konstant tryck när

  • inställningen i HAQ-systemet inte påverkar dysluftflödet.
  • regleringen via HAQ-systemet inte påverkar batteriets kyl- eller värmeeffekt.
  • styrningen via HAQ-systemet inte har någon signifikant påverkan på trycket i kanalsystemet respektive andra kylbafflars luftflöden i samma kanalsystem.

Behovsbaserad styrning av luftkvalitet och rumstemperatur kan uppnås separat.

De olika kylbafflarna med konstant, justerbart eller variabelt luftflöde – ser likadana ut. Placeringen av HAQ-enheten och val av dysstorlek i kylbaffeln används för att justera det primära luftflödet i rummet. Ett injusteringsspjäll (t.ex. Halton PTS) kan användas för att reglera luftflödet.

Max. och min. flödena ställs vid den motoriserade versionen av HAQ-systemet in av spjällets öppningsvinkelbegränsare. Injusteringsspjället (t.ex. Halton PTS) bör inte användas för inreglering av luftflödet i detta fall.

Det finns fem olika dysstorlekar för att man ska kunna uppnå det minimala luftflödet i kylbaffeln i en normal rumsmodul. En effektiv idriftagning av ett system underlättas normalt om donen är likadana (i längd eller dystyp).

Primärt luftflöde för varje baffel justeras med HAQ-styrenheten under installation och idrifttagning. Det är inte nödvändigt att ändra eller sätta igen kylbaffelns dysor.

Med Halton Air Quality kan man öka en kylbaffels luftflöde – t.ex. för att uppfylla ventilationskraven i konferensrum (upp till 4 l/s per m2, under 35 dB(A)).

Styrningen av luftflödet kan baseras på CO2-nivån. Alternativt kan luft- och vattenflödena baseras på temperatur i två steg. I så fall ändras luftflödet i första steget, och om temperaturen överstiger börvärdet så börjar vattenventilen att öppnas.

Styrning av kyl- och värmeeffekt

Kylbaffeln kan utrustats på fabriken med en reglerbar kv styrventil (RA-C) eller en tryckoberoende ventil (AB-QM). AB-QM har en inställbar max. begränsning av vattenflödet och tryckskillnaden kan mätas över ventilen för att säkerställa att det finns tillräcklig tryckskillnad (min. 16 kPa) för korrekt drift. Båda styrventilerna kan förses med ett termiskt on/off-ställdon. I avsnittet Tillbehör finns ytterligare information.

I värmningsläget bör temperaturdifferensen för inblåsningsluften och rumsluften inte överstiga 3 °C. Vattnets inloppstemperatur till batteriet bör inte överstiga 35 °C. Optimal värmeprestanda kräver lämpligt primärluftflöde. Luftbehandlingsaggregatet ska därför vara i drift under uppvärmningssäsongen för att säkerställa korrekt värmeeffekt.

Konstruktion och material

Fig. 5. Halton Rex REE Struktur

Nr Del Material Beskrivning Anmärkning
1 Halton Air Quality control (HAQ)
2 Batteriflänsar Aluminium
3 Kabelhylla Målat förzinkat stål Polyesterlackerad vit (RAL 9003, 20 % glansvärde) Specialfärger finns som tillval, polyester-epoxilackerade
4 Batterirör Koppar
5 Tilluftskammare Förzinkat stål
6 Anslutningar för kylvattenrör Koppar
7 Anslutningar för värmevattenrör Koppar
8 Frontplåt Målat förzinkat stål Polyesterlackerad vit (RAL 9003, 20 % glansvärde)
9 Halton Velocity control (HVC) Målat förzinkat stål

Anslutningarna på vattenrör för kylning/värmning är av typen Cu12/Cu15 med väggtjockleken 0,9–1,0 mm och uppfyller därmed kraven i EU-standarden EN 1057:1996.

Det maximala drifttrycket beror på vattentemperaturnivån i rörsystemet för kylt/varmt vatten. Det är 0,3 MPa vid 92 °C, 0,6 MPa vid 65 °C och 1,2 MPa vid 20 °C vattentemperatur.

Funktioner och alternativ

Tillbehör Kod Beskrivning Anmärkning
Kyl- eller värmebatteri TC = C Batteri med varmvattencirkulation Anslutningsdimensionen på kylvattenrör av koppar är Ø 12 mm (normalt tryckfall) och Ø 15 mm (lågt tryckfall). (se avsnittet “Dimensioner och vikt“)
Kombinerat kyl-/värmebatteri TC = H Batteri med värme- och kylvattencirkulation Anslutningarna för kopparvattenrör för kylning och uppvärmning är Ø 12 mm. (Se avsnittet “Dimensioner och vikt“)
Tryckfall i batteri CR=N Normalt tryckfall Tillval för lågt tryckfall (CR=L)
Avluftningsventiler VV = Y Försedd med avluftningsventiler
Haltons luftkvalitetsstyrning (spjäll i HAQ-enhet) AQ = MA Manuell manövrering Sitter i den del av baffeln som inte har en anslutning
AQ = MO Motoriserad drift. Strömförsörjning 24 VAC. Styrsignal 0…10 VDC.
AQ = RE Reserverat för ombyggnad av HAQ-enhet HAQ kan installeras efteråt.
Synligt utseende VA = Se fliken för beställningskod För alternativa utseenden, se , bild 6–11 De valda alternativen har samma prestandadata och mått.
Styrventiler och ställdon CV = Se fliken för beställningskod Se reglerventiler och ställdon nedan (tabell och , bild 12)
Kabelhylla AC = KH Målade, se , bild 13. Längd på kabelhylla = Baffel – 650mm
Kanalinklädnad Underprodukt, DCB Självbärande täckplåt. Installationsbeslag erfordras inte. Se , bild 14. Kan fås som skräddarsydd lösning Kontakta säljavdelningen.

Alternativa utseenden (VA)

Fig. 6. Rundad, oval perforering (RO)

Fig. 7. Rundad, rund perforering (RR)

Fig. 8. Vinklad, oval perforering (AO)

Fig. 9. Vinklad, rund perforering (AR)

Fig. 10. Fyrkantig med fast frontplåt, oval perforering (SO)

Fig. 11. Fyrkantig med fast frontplåt, oval perforering (SR)

Styrventiler och ställdon

Kod Ventil Ställdon
Namn Typ Namn Typ Spänning
DR1 RA-C Reglerbart Kv-värde TWA-A N/A
DR2 RA-C Reglerbart Kv-värde TWA-A På/av, normalt stängd 24 V AC/DC
DR3 RA-C Reglerbart Kv-värde TWA-A På/av, normalt stängd 230 V AC
DA1 AB-QM Konstant flöde med testpluggar
DA1 AB-QM Konstant flöde med testpluggar TWA-Q På/av, normalt stängd 24 V AC/DC
DA1 AB-QM Konstant flöde med testpluggar TWA-Q På/av, normalt stängd 230 V AC

Ventilstorlek: Kylning och värmning = Ø12

Ställdonets kabellängd: 1,2 m

Fig. 12. Alternativ placering av ventiler (inuti en kanalinklädnad)

Kabelhylla

Fig. 13. Kabelhylla på plats

Kanalinklädnad

Fig. 14. Kanalinklädnad

Dimensioner och vikt

Modell med kylbatteri och normalt tryckfall för vatten (TC=C och CR=N)

Fig. 15. TC=C och CR=N

Modell med kylbatteri och lågt tryckfall för vatten (TC=C och CR=L)

Fig. 16. TC=C och CR=L

Modell med värmebatteri och normalt tryckfall för vatten (TC=H och CR=N)

Fig. 17. TC=H och CR=N
Anm : De övre anslutningarna är för kylbatteriet (TC=C), medan de nedre anslutningarna är för värmebatteriet (TC=H).

Anslutningstyper, luft och vatten

Fig. 18. Luft- och vattenanslutningar i samma ände (CT=S)

Fig. 19. Vattenanslutningar i motsatt gavel (CT=O)

ØD Batterilängd [mm] Längd L [mm] Vikt (kg/m, utan vatten)
125 900, 1200, +300, …, 4500 1200, 1500, +300, …, 4800 16

Anm : Kylbaffelns frontplåt är delad i två lika stora sektioner för baffellängder över 2400 mm, när alternativen för utseende är VA=RO, RR, AO eller AR. För utseendet VA=SO utgörs frontplåten alltid av en sektion.

Kabelhylla

Längd på kabelhyllan = baffellängden minus 60 mm.

Systempaket

Vid behov innehåller systempaketet en ventil med ställdon, styrenhet, fuktighetsgivare,CO2-givare och temperaturgivare.

Halton Workplace WRA-paket för rumsautomation för Halton Rex REE.

Halton Workplace WRA är en del av utbudet i Halton Workplace.

Fig. 20. Halton Workplace WRA-styrenhet för rumsautomation inbyggd i kylbaffel Halton Rex REE

Halton Workplace WRA är en styrenhet som är speciellt utformad för reglering av automationssystemen i kontorsutrymmen och mötesrum. Den reglerar ventilationsluftflöde, rumstemperatur och inomhusluftens kvalitet.

Rumsautomationspaketet Halton Workplace WRA innehåller en styrenhet och tillvalskomponenter, beroende på kundens behov: en väggpanel och sensorer för temperatur, CO2, närvaro, tryck och kondens.

Det finns tillval för styrenheten och väggpanelen, beroende på hur många styrningar och givare som krävs. Styrenhet Halton Workplace WRA för rumsautomation kombineras alltid med andra Halton-produkter, för ett anpassningsbart inomhusklimat med hög kvalitet.

Tillämpningsområde

  • Styrning av ventilationsluftflödet, rumstemperaturen och inomhusluftens kvalitet i kontorsutrymmen och konferensrum
  • Styrenheten Halton Workplace WRA för rumsautomation är en viktig del av Halton Workplace-systemet, som styr rumsenheter och reglerspjäll för luftflöde.
  • Halton Workplace-systemet innehåller följande:
    • Tillämpningar för rumsluftkonditionering med Halton Workplace WRArumsautomationsstyrenhet:
      • Aktiva kylbafflar
      • Frånluftsdon
      • VAV-spjäll
      • Aktiva VAV-spridare
  • Halton Max MDC zonstyrningsspjäll
  • Halton Workplace WSO systemoptimerare

Huvudfunktioner

  • Fabrikstestad styrenhet och kablar, enkelt att installera
  • Förinstallerade projektspecifika parametrar, snabbt att driftsätta
  • Flera driftlägen baserat på vistelse, termisk komfort och kvalitet på inomhusluft
  • Erbjuder steglösa layoutlösningar för ändrade behov i kontorsmiljöer
  • Mycket energieffektiv och tillförlitlig systemdrift

Driftprincip

Styrenhet Halton Workplace WRA för rumsautomation har spjäll med variabelt luftflöde (VAV) och aktiva kylbafflar i Halton Workplace-systemet. Dessa spjäll justerar ventilationsluftflöde, rumstemperatur och inomhusluftens kvalitet i kontorsutrymmen.

Varje rumsdon i ett kontorsutrymme kan ha en egen Halton Workplace WRA rumsautomationsstyrenhet eller så kan en enskild styrenhet styra flera rumsdon. Styrenhet Halton Workplace WRA för rumsautomation kan justera systemet automatiskt enligt användarens önskade inomhusklimat.

Rumsautomation: Halton Rex REEaktiva kylbafflar som styrs med Halton Workplace WRA styrenheter för rumsautomation

Fig. 21. Halton Rex REE aktiva kylbafflar med HAQ-styrning och PTS-spjäll som regleras med styrenhet Halton Workplace WRA för rumsautomation

Rumsautomation

I den här konfigurationen styr två styrenheter Halton Workplace WRA för rumsautomation (DXR2.E12P-102A) två Halton Rex REE aktiva kylbafflar. Varje -kylbaffel har värme- och kylventiler, ett motoriserat , Halton Air Quality-kontroll (HAQ) och integrerade CO2 -, närvaro- och kondensgivare. Styrenhet Halton Workplace WRA för rumsautomation har en integrerad tryckgivare. Ett enbladigt spjäll av typen Halton PTS används för att styra driftläge min. Systemet har även ett VAV frånluftsspjäll och en väggpanel (QMX3.P37) med temperaturgivare och display. En styrenhet Halton Workplace WRA för rumsautomation kan styra upp till fyra don, och det kan finnas flera styrenheter Halton Workplace WRA för rumsautomation i rummet.

Konstruktionskriterier för rumsautomation

  • Kylbaffeln har värme- och kylventiler
  • Kylbaffel Halton Rex REE har motordriven HAQ-styrning
  • Kondens-, närvaro-och CO2-givare inbyggda i kylbaffel
  • Styrning av frånluftsflöde
  • Väggpanel med temperaturgivare och display
  • Fönsterkontaktstyrning
  • PTS-spjäll för reglering av min. luftflöde
  • Tryckgivare inbyggd i styrenhet Halton Workplace WRA för rumsautomation

Schematiskt diagram

Fig. 22. Schematisk ritning: Halton Rex REE kylbaffel (med fyra rör) som styrs med styrenhet Halton Workplace WRA för rumsautomation

Utrustningslista

Kod Utrustning
RC Styrenhet
FG Ställdon för luftflödesspjäll
FC Luftflödesmätning
H Ställdon för vattenventil
CS Kondenssensor
OS Vistelsedetektor
PE Tryckgivare
CO2 CO2-givare
WP Väggpanel
TE Temperaturgivare
TI Temperaturdisplay
WS Fönsterkontaktstyrning

Fig. 23. Fabriksinstallerad styrenhet Halton Workplace WRA för rumsautomation DXR2.E18-102A

Kopplingsschema

Kopplingsschema för en denna konfiguration finns på produktsidan för styrenhet Halton Workplace WRA för rumsautomation eller i avsnittet Exempel på produktval.

Komponenter och beställningskodexempel för systemet

  • Två aktiva kylbafflar: Halton Rex REE
    • REE-A-2800-2500, SP = N, TC = H, CR = N, VV = Y, CT = S, AQ = MO, VA = RR, CV = DA2, AC = KH, CO = SW, ZT = N
  • En frånluftsenhet: Halton AGC Frånluftsgaller + Halton PRL-anslutningslåda för galler
    • AGC-N-400-100 FS = CL, ME = A, FI = PN, CO = W, ZT = N + PRL-F-400-100-160
  • 1 x VAV-spjäll: Halton Max MUC eller Halton Max MOS
    • MUC-G-160, MA = CS
  • Två standby, avstängningsspjäll: Halton PTS
Anm : Se mer information på produktsidan för styrenhet Halton Workplace WRA för rumsautomation.

Val av kyl- och värmevattenventil

Val av vattenventiler görs i paket för Halton Workplace WRA rumsautomationssystem. Dimensionering av vattenventiler varierar beroende på antalet sekundära och primära kylbafflar som styrs av en enskild styrenhet. Kylning och värmning för hela kylbaffelgruppen utförs av en enda vattenventil som styr rumstermostaten. Vattenventilen är dimensionerad för hela gruppen, när det finns flera kylbafflar som styrs med en enda styrenhet. Det kan finnas en primär kylbaffel med en rumsstyrenhet och upp till tre sekundära kylbafflar.

Dimensionering av vattenventiler för en till fyra kylbafflar visas nedan.

Antal kylbafflar (st.) Typ av vattenventil Storlek för kylning (DN) Storlek för värmning (DN) Installation
1 ABQM DN15 DN15 Integrerad med kylbaffel
2 ABQM DN20 DN15 Lös
3 ABQM DN20 DN15 Lös
4 ABQM DN25 DN15 Lös
Antal kylbafflar (st.) Typ av vattenventil Storlek för kylning (DN) Storlek för värmning (DN) Installation
1 VPP46.. DN15 DN15 Lös
2 VPP46.. DN20 DN15 Lös
3 VPP46.. DN20 DN15 Lös
4 VPP46.. DN25 DN15 Lös

Specifikation

Funktion

  • Primärluftflödet ska kunna ställas in över ett brett område via ett separat tilluftsflödesdon i kylbaffeln.
  • Det inducerade rumsluftflödet ska kunna ställas in manuellt i tre lägen utan att det påverkar primärluftflödet.
  • Tilluftsflödet ska kunna justeras manuellt eller via ett spjälldon för behovsanpassad luftflödesstyrning (tillval).
  • Styrningen av tilluftsflödet får inte påverka batteriets kyl- eller värmeeffekt.

Struktur

  • Sluten tilluftskylbaffel för synlig installation med tvåvägs luftinblåsning.
  • Frontplåten ska kunna öppnas utan specialverktyg och tas bort från endera sidan.
  • Kylbaffeln ska vara 414 mm bred och 182 mm hög samt ha en inloppsstos med en diameter på 125 mm.
  • Frontplåten kan öppnas utan specialverktyg och tas bort från båda sidor utan speciella verktyg.
  • Kylbaffeln ska kunna kläs in för att dölja installationerna för kanal och rör (tillval).
  • Kylbaffeln kan förses med kabelhylla (tillval).
  • Den nedkylande värmeväxlaren består av åtta seriekopplade 12 mm-rör.
  • Värmeväxlaren har två anslutningsrör på 12/15 mm för kylning. Som tillval kan även två 12 mm-anslutningsrör för värme monteras i värmeväxlaren.
  • Högsta tillåtna driftstryck i rörsystemet är 1,0 MPa vid 70 °C.
  • Varje kylbaffel skyddas av ett borttagbart plastöverdrag.
  • Kanal- och röranslutningar pluggas före transport.
  • Kylbaffel med reglerbart luftflöde ska endast ha en kanalanslutning.
  • Kylbafflar med konstant respektive justerbart luftflöde ska se likadana ut.

Material

  • Frontpanelen och sidopanelerna är tillverkade av målad galvaniserad stålplåt (vit, RAL 9003, 20% glansvärde). Alla synliga delar kan målas med specialfärger (RAL xxxx).
  • Alla värmeväxlarens rör är tillverkade av koppar. Anslutningsrören ska ha en väggtjocklek på 0,9–1,0 mm. Alla skarvar trycktestas på fabriken.

Förpackning och transport

  • Varje kylbaffel identifieras via en fastsatt etikett med serienumret.

Installation

Fig. 24. Halton Rex REE Installationsmått

Enheten Halton Rex REE passar för synlig installation i taket, vanligtvis utmed rummets längdriktning. Baffeln bör placeras minst 600 mm från vägg och 100 mm från tak. Kylbaffelns takbeslag kan sättas fast direkt i taket eller i gängade stänger (8 mm). Den rekommenderade platsen för beslagen är på avståndet L/4 från baffelgaveln, där L = baffelns längd.

Huvudledningarna för kyl- och värmevatten bör monteras högre än kylbatteriet för att undvika att det uppstår luftfickor.

Anslutning av den motoriserade HAQ-enheten:

Strömförsörjning 24 V AC
Styrsignal 0 … 10 V=

Montering med fästbeslag

Fig. 25. Anslut baffeln genom att trycka upp den mot takbeslagen.

Säkra alla fästpunkter så att de sitter fast ordentligt i slitsarna.

Montering av kanalinklädnad

Fig. 26. Montering av kanalinklädnaden

Nr Delar
1 Nitmutter (2 st)
2 Fästdon
3 Skruv (4 st)
4 Kanalinklädnad

Sätt fast kanalinklädnaden så här:

  • Tryck först de två nitmuttrarna (1) mot gavelplattans hål
  • Fäst skruvarna löst (3/2 st.) i gummimuttrarna.
  • Passa in fästplåten i rätt läge
  • Dra åt skruvarna (3)
  • Montera kanalinklädnaden (4) och dra åt skruvarna (3/2 st.)

Fig. 27. Kanalinklädnad fäst vid Halton Rex REE

Fig. 28. Kanalinklädnad fäst på vägg

Fig. 29. Kanalinklädnad fäst i gängstänger från taket

När takfästet är på plats kan täckplattan låsas i rätt läge genom att böja fästdelen enligt bilden ovan (pilarna).

Driftsättning

Kylning

Det rekommenderade kylvattenflödet är 0,02 – 0,10 kg/s, vilket innebär en temperaturstegring på 1 – 4 °C i batteriet. Inloppsvattnet till batteriet bör ha en temperatur på 14 – 16 °C för att undvika kondens.

Värmning

Det rekommenderade värmevattenflödet är 0,01 – 0,04 kg/s, vilket innebär en temperatursänkning på 5–15 °C i batteriet. Inloppsvattnet till batteriet bör ha en temperatur på högst 35–45 °C.

Inreglering och styrning av vattenflöden

Reglera in kylbaffelns vattenflöden med hjälp av en RA-C-styrventil genom att välja det angivna kv-värdet på ventilkroppen. För en automatiskt reglerande kombinationsventil AB-QM, ställ in det framtagna vattenflödet i ventilkroppen och kontrollera tryckfallet (min. 7,5 kPa) över ventilens mätuttag. Tryckfallet över ventilen måste vara 16 kPa för korrekt funktion. Genom att reglera vattenflödet styrs avgiven kyl-/värmeffekt i baffelns batteri.

Reglering av tilluftsflöde

Alla Halton REE-kylbafflar är försedda med ett uttag för mätning av statiskt tryck, vilket möjliggör snabb och noggrann mätning av tilluftsflödet genom baffelns effektiva del. Luftflödet beräknas enligt formlerna nedan.

Totalt luftflöde, (q v )

qv Totalt luftflöde, l/s eller m3/h
qv1 Luftflöde i dysa, l/s eller m3/h
qv2 Luftflöde för luftkvalitetskontroll i l/s eller m3/h

Luftflöde (q v1 ) i dysa

k Koefficient k (i tabellen nedan)
leff Batteriets längd (m)
Δ pm Uppmätt statiskt tryck i kammare (Pa)

Dysa k [l/s] k [m3/h]
A 0.71 2,56
B 0,99 3,56
C 1,36 4,90
D 2,09 7,52
E 3,33 11,99

Tilluftsflödet hos styrenheten för Halton Air Quality bestäms genom att man mäter det statiska trycket i kylbaffeln på Halton Vita VPR och läsa av öppningsläget för spjället på HAQ-enheten. Luftflödet beräknas enligt formeln nedan.

Luftflöde för luftkvalitetskontroll (HAQ) (q v2 )

a HAQ-position
Δ pm Uppmätt statiskt tryck i kammare (Pa)

k [l/s] k (m3/h)
0,17 0,61

Underhåll

Nr Delar
1 Halton Air Quality control (HAQ)
2 Kabelhylla
3 Tilluftsanslutning
4 Anslutningar för kylvattenrör
5 Anslutningar för värmevattenrör
6 Frontplåt
7 Halton Velocity control (HVC)

Öppna frontplåten på Halton Rex REE. Frontplåten kan öppnas i två sektioner om baffellängden överstiger 2400 mm. Rengör försiktigt tilluftskammaren, kanalen och batteriets flänsförsedda rör med en dammsugare. Rengör frontplåten och om så behövs sidoplåtarna med en fuktig trasa.

Öppna rensluckan regelbundet för att kontrollera att injusteringsspjället (om sådant finns) och styrventilerna för vattenflödet fungerar.

Spjällställdonet till HAQ kommer man vid behov åt för service från kylbaffelns ovansida.

Beställningskod

REE-S-L-C; SP-TC-CR-VV-CT-AQ-VA-CV-AC-CO-ZT

Huvudalternativ
S = dysstorlek
A Extra liten
B Liten
C Medel
D Stor
E Extra stor
L = Baffellängd [mm] 1200, 1500, +300, …, 4800
C = effektiv batterilängd (mm) 900, 1200, +300, …, 4500
Alternativa utföranden och tillbehör
SP = Systempaket
N Nej
Y Ja
TC = kyl-/ värmefunktioner (batterityp)
C Kylning eller värmning
H Kylning och värmning
CR = tryckfall för vatten i batteri
N Normal
L Låg
VV = avluftningsventiler
N Nej
Y Ja
CT = anslutningstyp (luft och vatten)
S Luft- och vattenanslutningar i samma gavel
O Luft- och vattenanslutningar i motsatta ändar
AQ = Luftkvalitetsstyrning (HAQ)
MA Manuell (CAV)
MO Motoriserad (VAV)
RE Ombyggbar
VA = Utseende
RO Rundad, oval perforering
RR Rundad, rund perforering
AO Vinkelformad, oval perforering
AR Vinkelformad, rund perforering
SO Fyrkantig med fast frontplåt, oval perforering
SR Fyrkantig med fast frontplåt, rund perforering
CV = Styrventiler och ställdon
NA Ej angivet
DR1 RA-C, inget ställdon
DR2 RA-C, ställdon TWA-A 24 V, NC
DR3 RA-C, ställdon TWA-A 230 V, NC
DA1 AB-QM, inget ställdon
DA2 AB-QM, ställdon TWA-Q 24 V, NC
DA3 AB-QM, ställdon TWA-Q 230 V, NC
AC = Tillbehör
KH Kabelhylla
CO = färg
SW Signalvit (RAL 9003)
X Specialfärg (RAL xxxx)
ZT = Specialutförande
N Nej
Y Ja (ETO)
Underprodukter
DCB Kanalinklädnad
Exempel på beställningskod
REE-A-2400-2100; SP=N, TC=C, CR=N, VV=Y, CT=S, AQ=MA, VA=RR, CV=DR2, AC=KH, CO=SW, ZT=N

Downloads

  • Eurovent Certification for Chilled Beams

    Data

    English (en)

    Shape 2
  • Environmental Product Declaration (EPD) – Halton Rex RE6, REE, RXP (chilled beams)

    Data

    English (en)

    Shape 2
  • Halton Rex REE – Technical description

    Data

    English (en)

    Shape 2
  • Halton Rex REE – Tekninen kuvaus

    Data

    Suomi (fi)

    Shape 2
  • Halton Rex REE – Teknisk beskrivning

    Data

    Svenska (sv)

    Shape 2
  • Halton Rex REE – Description technique

    Data

    Français (fr)

    Shape 2

"*" indicates required fields

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Samtycke till marknadsföringskommunikation
Max. file size: 128 MB.