Halton Rex RXP – Kylbaffel (CAV/VAV)

Översikt

Kompakt, steglös CAV/VAV-kylbaffel med 4-vägsluftfördelning för undertak. Säkerställa tysta och behagliga rumsförhållanden även vid högre kylkapaciteter.

Tillämpningsområde

• Kylning, värmning och ventilation i kontor, sjukhussalar, skolor och allmänna utrymmen.
• Kan användas i Haltons behovsbaserade ventilationssystem.

Huvudfunktioner

• Aktiv kylbaffel med 4-vägsluftfördelning.
• Två produktmodeller med justerbart luftflöde som använder manuell CAV eller motoriserad VAV
  • Standardmodell med ökad luftflödesstyrning
  • Flexibel modell med 0–100 % luftflödesstyrning
• Spridningsbilden utökas till hörnen, vilket säkerställer behagliga rumsförhållanden till och med vid höga kylkapaciteter.
• Modell med Halton Workplace WRA, paket för rumsautomation.

Haltons kylbafflar är certifierade av Eurovent Certita

Länk till certifikatet

Drifprincip

Primärluften kommer in i Halton Rex RXP-kylbaffelns anslutningslåda. Den sprids sedan ut i rummet via dysorna och spalterna. Luftstrålarna från dysorna inducerar rumsluft effektivt genom värmebatteriet, där luftenkyls eller värms genom vattnet som cirkulerar i värmebatteriet. Tilluftsspalterna leder luftstrålarna horisontellt längs takytan, vilket gör att det inte känns dragigt.

De blå pilarna i Fig. 1 visar tilluften genom tilluftsspalterna. De röda pilarna visar rumsluften genom frontplåten och värmebatteriet.

Fig.1. Driftprincip för Halton Rex RXP kylbaffeln

HAQ-styrning (Halton Air Quality) i Halton Rex RXP, Standardmodell

Halton Air Quality (HAQ) ökad luftflödesstyrning används för att inreglera eller styra tilluftsflödet i ett rum. Under normala förhållanden tillförs frisk tilluft genom dysorna. När ytterligare luft krävs (ökad/VAV-funktion) öppnas HAQ-styrningen och tillför mer luft. VAV står för Variable Air Volume (variabel luftvolym).

HAQ-styrningen kan också användas som CAV-spjäll (Constant Air Volume), det vill säga att det kan användas för att injustera k-faktorn för att uppnå rätt luftflöde vid en viss trycknivå. Detta innebär att dysorna på Halton Rex RXP-kylbaffeln inte behöver bytas ut eller pluggas igen.

Fig.2. VAV-funktion: Tilluft från dysor (normalläge)

Fig.3. VAV-funktion med HAQ-styrning: Tilluft från dysor och HAQ-styrning (ökat ventilationsläge)

Fig.4. Injsutering av HAQ-styrningens manuella ställdon för Halton Rex RXP, Standardmodell

Fig.5. Electrisk ställdon för HAQ-styrning för Halton Rex RXP, Standardmodell

Halton Operation Model (OMD) i Halton Rex RXP, flexibel modell

Halton Operation Mode Damper (OMD) steglös luftflödesstyrning används för manuell justering av tilluftsflöde eller för motoriserad VAV-styrning (Variable Air Volume) av tilluftsflödet. OMD-styrningen kombinerar styrning av dysor och HAQ-luftflöde och ger full luftflödesflexibilitet med en dyskonfiguration.

OMD-styrningen kan användas som CAV-spjäll (Constant Air Volume), det vill säga att det kan användas för att injustera k-faktorn för att uppnå rätt luftflöde vid en viss trycknivå. Detta innebär att dysorna på Halton Rex RXP-kylbaffeln inte behöver bytas ut eller pluggas igen.

När OMD-styrningen är utrustad med ett motoriserat ställdon uppnås steglös VAV-styrning. Det möjliggör 1–3 VAV-lägen med inställningar för minimalt, normalt och utökat luftflöde.

Fig. 6.  Manuelt ställdon för OMD-styrning för Halton Rex RXP, Flexible modell

Fig. 7.  Elektrisk ställdon för OMD-styrning för Halton Rex RXP, Flexible modell

Halton Operation Mode Damper (OMD) in Halton Rex RXP, Autonomic model

Halton Operation Mode Damper (OMD) fully flexible airflow control is used for manual supply airflow adjustment or for motorised Variable Air Volume (VAV) control of the supply airflow rate. The OMD control flexibly combines nozzle and HAQ airflow control providing full airflow flexibility with one nozzle configuration.

In Halton Rex RXP, Autonomic model, when the OMD control is equipped with a motorised actuator integrated with pressure measurement, fully flexible VAV control with pressure independent operation is achieved. It allows different VAV modes with for instance minimum, normal and boost airflow settings.

Fig. 8. Electric actuator integrated with pressure measurement of OMD control in Halton Rex RXP, Autonmic model

Velocity control in the occupied zone

Halton Rex RXP, Flexible and Autonomic models can be equipped with Halton Velocity Control (HVC). It is used for adjusting room air velocity conditions either when room layout is changed (e.g., in cases where the partition wall is located near the chilled beam) or when local, individual velocity conditions need to be altered. HVC adjustment has an impact on the induced room air flow through the heat exchanger, and therefore it either increases or decreases both the velocities in the occupied zone and the cooling/heating capacity of the chilled beam.

Fig. 9. HVC in position Normal

Fig. 10. HVC in position Throttle

There are HVC controls in all four sides of Halton Rex RXP chilled beam. The HVC is divided into two parts in the long sides of RXP-1200 chilled beam. This enables the adjustment of conditions in different parts of the occupied zone.

Tekniska data

Funktioner och alternativ

Tabell 1. Halton Rex RXP, standardmodell (RXP/S)

Tabell 2. Halton Rex RXP, flexibel modell (RXP/F)

Fig.9. Kanalanslutning: anslutning placerad till vänster, rakt fram, höger

Mer detaljerad information om beställningskod finns i avsnitt Beställningskod.

System package

Halton Workplace WRA paket för rumsautomationssystem för Halton Rex RXP-kylbaffel, standardmodell (RXP/S)

Halton Workplace WRA är en del av Halton Workplace lösningsutbudet.

Fig. 10. Halton Workplace WRA rumsautomationsstyrenhet integrerad med Halton Rex RXP-kylbaffel

Halton Workplace WRA är en styrenhet som är särskilt utformad för att styra automationssystemen i kontorsutrymmen och mötesrum. Den används för att styra ventilationsluftflödet, rumstemperaturen och
inomhusluftens kvalitet.

Halton Workplace WRA rumsautomationspaketet består av en styrenhet och tillvalskomponenter beroende på
kundens behov: en väggpanel och sensorer för temperatur, CO2, närvaro, tryck och kondens.

Det finns tillgängliga alternativ för styrenheten och väggpanelen, beroende på hur många styrningar och
sensorer som krävs. Halton Workplace WRA rumsautomationsstyrenheten kombineras alltid med andra
Halton-produkter för ett anpassningsbart inomhusklimat på hög nivå.

Tillämpningsområde

• Styrning av ventilationsluftflödet, rumstemperaturen och inomhusluftens kvalitet i kontorsutrymmen och
  konferensrum.
• Halton Workplace WRA rumsautomationsstyrenheten är en viktig del av Halton Workplace-systemet och
  styr rumsdon och spjäll för luftflödesstyrning.
• Halton Workplace-systemet inkluderar följande:
  • Tillämpningar för rumsluftkonditionering med Halton Workplace WRA rumsautomationsstyrenhet:
    • Aktiva kylbafflar
    • Frånluftsdon
    • VAV-spjäll
    • Aktiva VAV-spridare
  • Halton Max MDC zonstyrningsspjäll
  • Halton Workplace WSO systemoptimerare

Huvudfunktioner

• Fabrikstestad styrenhet och kablar, enkelt att installera
• Förinstallerade projektspecifika parametrar, snabbt att driftsätta
• Flera driftlägen baserat på vistelse, termisk komfort och kvalitet på inomhusluft
• Erbjuder steglösa layoutlösningar för ändrade behov i kontorsmiljöer
• Mycket energieffektiv och tillförlitlig systemdrift

Driftprincip

Halton Workplace WRA-rumsautomationsstyrenheten arbetar med VAV-spjällen (Variable Air Volume), de
aktiva kylbafflarna, strålningspanelerna och tilluftsspridarna i ett Halton Workplace-system. De används för att
injustera ventilationsluftflödet, rumstemperaturen och inomhusluftens kvalitet i kontorsutrymmen.

Varje rumsdon i ett kontorsutrymme kan ha en egen Halton Workplace WRA rumsautomationsstyrenhet eller
så kan en enskild styrenhet styra flera rumsdon. Halton Workplace WRA-rumsautomationsstyrenheten kan
injustera systemet automatiskt enligt den inomhusklimatnivå som användarna föredrar. Att varje rumsdon har
en egen styrenhet ger maximal flexibilitet.

Rumsautomation: Halton Rex RXP aktiva kylbafflflar med HAQ-styrning och Halton
PTS-spjäll som styrs med Halton Workplace WRA-rumsautomationsstyrenheter

Fig. 11. Halton Rex RXP aktiva kylbafflar med HAQ-styrning och Halton PTS-spjäll som styrs med Halton
Workplace WRA-rumsautomationsstyrenheter i ett konferensrum

Beskrining av rumsautomation

I den här konfigurationen styr två Halton Workplace WRA-rumsautomationsstyrenheter (typ DXR2.E18-102A)
två Halton Rex RXP aktiva kylbafflar. Varje kylbaffel har värme- och kylventiler, motoriserad HAQ-styrning
(Halton Air Quality) samt integrerade CO2-, tryck- och kondensgivare. Ett Halton PTS enbladigt spjäll används
för att styra det minimala driftläget. Systemet innehåller även ett frånlufts-VAV-spjäll, fönsterkontaktstyrning,
extern vistelsesensor och en väggpanel (typ QMX3.P37) med temperatursensor och display. En Halton
Workplace WRA-rumsautomationsstyrenhet kan styra upp till fyra rumsdon och det kan finnas flera Halton
Workplace WRA-rumsautomationsstyrenheter i rummet.

Konstruktionskriterier för rumsautomation

• Kylbaffeln har värme- och kylventiler
• Kylbaffeln har motoriserad HAQ-styrning
• Kylbaffeln har integrerade CO2-, tryck- och kondenssensorer
• Extern rörelsedetektor
• Väggpanel med temperaturgivare och display
• Fönsterkontaktstyrning
• PTS-spjäll (tillval) för styrning av minimalt luftflöde
• Styrning av frånluftsflöde

Schematisk ritning

Fig. 12. Schematisk ritning: Halton Rex RXP kylbaffel (med 4 rör) som styrs med Halton Workplace
WRA-rumsautomationsstyrenhetenr

Utrustningslista

Fig. 13. Fabriksinstallerad Halton Workplace WRA-rumsautomationsstyrenhet, typ DXR2.E18-102A

Kopplingsschema

Kopplingsschema för en liknande konfiguration finns på produktsidan för Halton Workplace
WRA-rumsautomationsstyrenheten, avsnittet Installation.

Komponenter och beställningskodexempel för systemet

• 2 x aktiv kylbaffel: Halton Rex RXP
  RXP/C-1200-S2, TC=H, AQ=MO, CO=SW, ZT=N
• 1 x frånluftsdon: Halton AGC frånluftsgaller + Halton PRL anslutningslåda för galler
  AGC/N-400-100 FS=CL, ME=A, FI=PN, CO=W, ZT=N+PRL/F-400-100-160
• 1 x VAV-spjäll: Halton Max Ultra Circular (MUC) eller Halton Max One Circular (MOC)
  MUC/G-160, MA=CS
• 2 x standby, avstängningsspjäll: Halton PTS
  PTS/A-125, MA=CS, MO=B4, ZT=N
• Automationspaket: 2 x Halton Workplace WRA rumsautomationsstyrenhet med relaterade komponenter
  WRA/RXP-E81-H3-EX4, WP=37, LC=NA, SE=CI, SW=NC, ST=IA, SL=OI, PM=P1, TC=H, CV=SP5, RV=NA,
  ZT=N

Anm: Se produktsidan för Halton Workplace WRA-rumsautomationsstyrenheten för mer information.

Val av kyl- och värmeventiler i Halton Workplace WRA paket för
rumsautomationssystem

Val av vattenventiler görs i Halton Workplace WRA paketet för rumsautomationssystem. Dimensioneringen av
vattenventiler beror på antalet sekundära och primära kylbafflar som styrs av en enskild styrenhet. En
vattenventil används för att styra hela kylbaffelgruppens kylning och värmning med en rumstermostat.
Vattenventilen är dimensionerad för hela gruppen när det finns flera kylbafflar som styrs med en enskild
styrenhet. Det kan finnas en primär kylbaffel med en rumsstyrenhet och upp till tre sekundära kylbafflar.
Dimensionering av vattenventiler för 1–4 kylbafflar visas nedan.

Snabbval

Luftflöde

Halton Rex RXP, standardmodell

Fig.14. Luftflödesintervall l/s för Halton Rex RXP, standardmodell utan HAQ/med HAQ stängd med olika statiska trycknivåer i anslutningslådanls

Fig.15. Luftflödesintervall i m3/h för Halton Rex RXP, standardmodell utan HAQ/med HAQ stängd med olika
statiska trycknivåer i anslutningslådan

Fig. 16. Luftflödesintervall i l/s för Halton Rex RXP, standardmodell med HAQ vid 70 Pa totalt tryck

Fig. 17. Luftflödesintervall i m3/h för Halton Rex RXP standardmodell med HAQ vid 70 Pa totalt tryck

Halton Rex RXP, flexibel modell

Fig. 18. Luftflödesintervall i l/s för Halton Rex RXP, flexibel modell vid 70 Pa totalt tryck

Fig. 19. Luftflödesintervall i m3/h för Halton Rex RXP flexibel modell vid 70 Pa totalt tryck

Kylkapacitet

Halton Rex RXP, standardmodell

Halton Rex RXP, flexibel modell

Konstruktion och material

Fig.20. Halton Rex Expander

Mått och vikt

Måtten anges i millimeter (mm).

Fig.21. Halton Rex RXP, dimensioner för standardmodell (RXP/S-600)

Fig.22. Halton Rex RXP, dimensioner för standardmodell (RXP/S-1200)

Fig.23. Halton Rex RXP, dimensioner standard- och flexible modell (RXP/S eller RXP/F -1200)

Fig. 24. Halton Rex RXP,  dimensioner för flexible model (RXP/F-600)

Vikt

* Nozzle type, see section Order code.

Beskrivningstext

Aktiv kylbaffel med CAV/VAV-luftflödesfunktion och luftfördelning i fyra riktningar som används för kylning,
värmning och ventilation i undertak, som uppfyller följande krav:

Struktur

• Inbyggd returluftskanal genom den perforerade frontplåten.
• Frontplåten kan tas bort för att möjliggöra allmänt underhåll och rengöring.
• Specialverktyg ska inte behöva användas.
• Luftfördelning i fyra riktningar.
• Enhetsbredd 595 mm, höjd 220 mm.
• Inloppskanalens diameter 125 mm eller 160 mm.
• Kanalanslutningens position kan ändras utan specialverktyg.
• Mätuttag för luftflödesmätning.
• Maximalt driftstryck i rörsystemet är 1,0 MPa

Material

• Anslutningslåda, ram och frontplåt tillverkade av förzinkat stål.
• Alla synliga delar lackeras med vit färg RAL 9003 och 20 % glansvärde.
• Alla rör är tillverkade av koppar.
• Anslutningsrören ska ha en väggtjocklek på 0,9–1,0 mm.
• Alla rörskarvar är lödda.
• Alla rörskarvar trycktestas på fabriken.
• Batteriets flänsar tillverkas i aluminium.

Förpackning och identififikation

• Produkten förses med ett avtagbart plastskydd.
• Kanalanslutningen och rörändarna pluggas före transport.
• Produkten identifieras med ett serienummer som trycks på etiketter fästa både på produkten och på kartongen.

Installations

Tänk på tilluftens och vattenrörens anslutningspunkter när du väljer placering av Halton Rex RXP kylbaffeln.
Tilluftsstosen kan sitta på endera sidan av enheten eller i samma ände som vattenanslutningarna. Placeringen
kan enkelt ändras på plats, vid behov.

Du måste även ta hänsyn till placeringen av ställdonet för HAQ-styrningen (tillval) för att säkerställa åtkomst
till luftflödesjusteringen/ställdonet. Ställdonet sitter mitt på vänster sida av enheten. Du måste på liknande vis
ta hänsyn till placeringen av rensluckan på OMD-styrningen (manuella eller motoriserade modeller) för att
säkerställa åtkomst till luftflödesjusteringen/ställdonet. Läs mer i avsnitt Driftprincip.

Montera Halton Rex RXP-kylbaffeln direkt mot takytan (H = 220 mm/225 mm standardmodell/flexibel modell)
eller häng upp den i gängade stänger (8 mm). Beslagen för takmontering sitter på sidan av donet.

Fig.25. Installtionspunkter för Halton Rex RXP 1200, standardmodell och flexibel modell

Fig.26. Installtionspunkter för Halton Rex RXP 600, standardmodell

Fig.27. Installtionspunkter för Halton Rex RXP 600, flexibel modell

Driftsättning

• Injustering av kylkapaciteten

  Det rekommenderade kylvattenflödet är 0,02–0,10 kg/s, vilket innebär en temperaturstegring på 1–4 °C i batteriet. Inloppsvattnet till batteriet bör ha en minimitemperatur på 14–16 °C för att undvika kondens.

  Injustering av värmekapaciteten

  Det rekommenderade värmevattenflödet är 0,01–0,04 kg/s vilket innebär en temperatursänkning på 5–15 °C i batteriet. Inloppsvattnet till batteriet bör ha en temperatur på högst 35 °C.

  Inreglering och styrning av vattenflflöden

  Vattenflödet genom Halton Rex RXP kylbaffeln injusteras med hjälp av reglerventiler på vattenutloppen. Halton Rex RXP Baffelns kyl- eller värmeeffekt styrs genom att vattenflödet regleras.

  Inreglering av tilluftsflflödet

  Med en Halton Rex RXP kylbaffel av standardmodell (RXP/S) som inte har HAQ-styrning (Halton Air Quality) beror luftflödet på trycket i anslutningslådan och det valda munstycket. När HAQ-styrning inkluderas måste även HAQ-styrningens position vägas in. k-faktorer anges i tabellen nedan.

  Vid en Halton Rex RXP kyklbaffel med flexibel modell (RXP/F) måste även OMND-styrningens position vägas in enligt tabellen nedan.

  Trycket i anslutningslådan (RXP/S) eller OMD-trycket (RXP/F) kan mätas från ett mätuttag under frontplåten.

  Det totala luftflödet beräknas enligt formeln nedan.

  

  när

  q_v           Luftflödeshastighet l/s eller m³/h
  Δp_m        Uppmätt statiskt kammartryck [Pa]
  k              k-faktorn (se tabellerna nedan)

Halton Rex RXP, Standardmodell (M=S)

* Typer av dysor: C=Medel, D=Stor, E =Extra stor

Tabell 1. k-faktorer vid olika HAQ-styrpositioner för Halton Rex RXP, Standardmodell i l/s

* Typer av dysor: C=Medel, D=Stor, E =Extra store

Tabell 2. k-faktorer vid olika HAQ-styrpositioner för Halton Rex RXP, Standardmodell i m3/h

Halton Rex RXP, Flexible modell (M=F)

Tabell 3.  k-faktorer vid olika OMD-styrpositioner för Halton Rex RXP, Flexible modell i l/s

Tabell 4.  k-faktorer vid olika OMD-styrpositioner för Halton Rex RXP, Flexible modell i m³/h

Halton Rex RXP, Autonomic modell (M=A)

Tabell 5.  k-faktorer vid olika OMD-styrpositioner för Halton Rex RXP,  Autonomic modell i  l/s

Tabell 6.  k-faktorer vid olika OMD-styrpositioner för Halton Rex RXP,  Autonomic modell i m³/h

Exempel 1:
Det uppmätta statiska kammartrycket är 70 Pa för RXP/E-600 och HAQ-kontrollens läge är 3. Den total luftflödeshastigheten är 4,1*√(70) ≈ 34,3 l/s.

Exempel 2:
OMD-trycket som mätts från mätuttaget i RXP/F-F-600 S3 är 75 Pa. RXP/F-F-600 S3 är utrustad med manuellt ställdon. Det manuella ställdonets positioner kan flyttas med metallstången som visas i fig. 24. Det uppmätta avståndet till metallstångens spets är 40 mm. För att beräkna det totala luftflödet tas k-värdet från tabell 4 (uppmätt avstånd avrundat till närmaste värde i tabellen) och beräknas med ekvationen 0,82*√75 ≈ 7 l/s.

Fig. 28. Adjustment of the manual actuator in Halton Rex RXP, Flexible model

Beställningskod

RXP/M-S-L-E; SP-TC-CT-CN-VC-CO-ZT

Exempel på beställningskod

RXP/S-E-1200-S2, SP=N, TC=C, CT=S, CN=NA, VC=N, CO=SW, ZT=N