TLD - Wall diffuser

Multi-nozzle diffuser for wall installation

Modern in design and adjustable thrown pattern.

  • Horizontal plane jet air supply
  • Directional nozzles with two-slot air path which deflect the air streams effectively
  • Installation of the diffuser on the wall in the vicinity of the ceiling
  • Airflow rate measurement and adjustment functions
  • Circular duct connection with gasket on the back or on the side of the plenum
  • Cleaning of the terminal unit and supply ductwork enabled by the detachable diffuser section

Product models and Accessories

  • Plenums with duct connection on the back or side
  • Cover sleeve for exposed installations

The diffuser consists of a galvanised steel plenum and a detachable diffuser section made of epoxy-painted steel, with white (RAL 9010) as standard colour.

The detachable diffuser section includes adjustable nozzles and be attached to the plenum with invisible springs.
The wall diffuser unit has the supply air pattern obliquely toward the ceiling or directly forward. The ductwork connectionis be located at the back or side of the unit.

The throw pattern size and shape is adjustable individually by rotating the nozzles.
The diffuser provides access to the plenum and ductwork for cleaning and maintenance.

Introduction

Halton TLD

Stěnová výusť s tryskami

  • Výusť distribuuje do místnosti vodorovně orientovaný, plochý proud vzduchu
  • Směrové trysky mají každá dvě štěrbiny, kterými prochází proud vzduchu a je jimi účinně usměrňován požadovaným směrem
  • Výusť se obvykle instaluje na stěnu do výšky v blízkosti stropu
  • Výusť umožňuje provádět měření a regulaci průtoku vzduchu
  • Na zadní straně plenum boxu je umístěno kruhové připojovací hrdlo s těsněním
  • Odnímatelný difuzor výustě umožňuje přístup pro čištění koncové jednotky a přívodního vzduchotechnického potrubí


Typy výrobku & příslušenství

  • Plenum box s připojovacím hrdlem na zadní straně
  • Plenum box s připojovacím hrdlem na boku
  • Krycí objímka pro zakrytí plenum boxu při povrchové montáži výustě

Dimensions and weight

 

ROZMĚRY A HMOTNOST

TLD/B

NS

W

W1

H

H1

K

ØD

100

441

403

191

153

204

99

125

441

403

241

203

204

124

160

541

503

241

203

241

159

200

741

703

291

253

280

199

 

TLD/C

NS

W

W1

H

H1

K

K1

ØD

100

441

403

191

153

301

211

99

125

441

403

241

203

301

198

124

160

541

503

241

203

408

286

159

200

741

703

291

253

408

265

199

 

Hmotnost

Plenum box + jednotka pro měření a regulaci průtoku vzduchu MSM

NS

Hmotnost (kg)

100

1.87

125

2.16

160

2.88

200

4.45

Materiál

Materiál


Halton TLD 

 Díl

 Materiál 

 Poznámka

 Difuzor

 Ocel

 

 Trysky

 Plast polyacetal POM

 Barevné varianty:
 Bílá, Šedá a Černá

 Plenum box

 Pozinkovaná ocel

 

 Akustická izolace

 Polyesterová vlákna

 Ochrana řezaných okrajů proti uvolňování vláken

 Krycí objímka

 Pozinkovaná ocel

Lak stejného odstínu jako difuzor

 Spojovací nátrubek s těsněním

 Pozinkovaná ocel

 Těsnění z pryžové směsy

 Povrchová úprava

 Lak odstín,
 bílá (RAL 9010)

 Pouze difuzor, možno objednat speciální barvy

Accessories

PŘÍSLUŠENSTVÍ

PŘÍSLUŠENSTVÍ

KÓD

POPIS

Krycí objímka (1)

CE

Krycí objímka pro zakrytí plenum boxu při povrchové montáži výustě (pouze pro výustě typu B a C)

Function

 

FUNKCE



Trysky směrují proud přívodního vzduchu šikmo vzhůru ke stropu.
Otáčením trysek lze směr proudění vzduchu regulovat a měnit.
Nastavený směr proudění přiváděného vzduchu nemá žádný vliv na tlakovou ztrátu výustě ani na hodnotu průtoku vzduchu.
Doporučený maximální rozdíl teplot mezi teplotou přiváděného vzduchu a teplotou vzduchu v místnosti je 8°C.
Maximální doporučená teplota pro plastové materiály použité v konstrukci výustě je 60°C.

Poznámka: údaje o obrazu proudění vzduchu platí pro instalaci výustě na stěnu ve vzdálenosti 200mm od spodního líce stropu (I) a pro přímý výfuk vzduchu do prostoru bez účinku podstropního (coanda) efektu (II).
 

  

Installation

 

INSTALACE



POLOŽKA  POPIS
1  DIFUZOR
2  PLENUM BOX
3  JEDNOTKA PRO MĚŘENÍ A REGULACI PRŮTOKU VZDUCHU



Doporučená vzdálenost pro instalaci výustě pod stropem je přibližně 200mm mezi horní hranou výustě a spodní hranou stropu.

Rozměry instalačních výřezů

TLD

W2 x H2

100

405 x 155

125

405 x 205

160

505 x 205

200

705 x 255



 

TLD

K1

80

75

100

85

125

85

160

100

200

125

 

Šrouby nebo nýty nesmí být umístěny v části plenum boxu do vzdálenosti K1 od přední hrany plenum boxu. Tato část musí zůstat volná pro upevnění difuzoru (1).



Doporučená bezpečnostní vzdálenost ve směru proti proudění přívodního vzduchu je minimálně 3x průměr potrubí. 

Adjustment

 

SEŘÍZENÍ

Průtok vzduchu se měří a reguluje pomocí jednotky pro měření a regulaci průtoku vzduchu MSM.



Trubičky a regulační vřeteno se protáhnou skrz trysky difuzoru a difuzor se pak vrátí zpět na původní místo.
Pomocí manometru změřte diferenciální tlak. Průtok vzduchu se vypočítá podle níže uvedeného  vzorce.
Otáčením regulačního vřetene regulujte průtok vzduchu dokud nedosáhnete požadované hodnoty.
Polohu klapky zajistěte pomocí šroubu.
Trubičky a regulační vřeteno vraťte zpět do difuzoru.




Koeficient k pro instalaci s různými bezpečnostními vzdálenostmi (D= průměr potrubí) (vzdálenost dalších elementů na vzt potrubí od jednotky MSM):

PŘÍVOD VZDUCHU

TLD

>8xD

min 3xD

100

5.8

6.4

125

9.4

12.6

160

16.1

22.0

200

26.9

32.7


Obraz proudění přívodního vzduchu lze nastavit ručně otáčením jednotlivých trysek.

Výusť instalována na stěně, proud vzduchu směrován vzhůru ke stropu


Ø 100 Ø 125, 160 Ø 200
 

Výusť instalována na stěně, proud vzduchu směrován vpřed


Ø 100 Ø 125, 160 Ø 200

 

 

Servicing

 

SERVIS

Otevřete spodní panel difuzoru.
Opatrným otáčením hřídelky (nevytahujte za regulační vřeteno nebo měřící hadičky) vyjměte měřící a regulační jednotku.
Jednotlivé díly otřete vlhkým hadrem, neponořujte do vody.
Zasunutím hřídelky zpět až k dorazu instalujte zpět měřící a regulační modul.
Spodní panel zatlačte zpět tak, aby zapadly upevňovací pružinky 

Specification

 

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Výusť se skládá z plenum boxu a odnímatelného spodního panelu difuzoru zhotovených z pozinkované oceli a opatřených povrchovou úpravou lakováním epoxydovou barvou ve standardu v bílém odstínu (RAL 9010).
Odnímatelný spodní panel má nastavitelné trysky a k plenum boxu je připevněn skrytými upevňovacími pružinkami.
Stěnová výusť přivádí do místnosti vzduchu šikmo vzhůru směrem ke stropu nebo rovně do místnosti.  Připojovací hrdlo pro připojení na přívodní vzduchotechnické potrubí může být umístěno na zadní nebo na boční straně jednotky.
Otáčením jednotlivých trysek lze obraz proudění vzduchu regulovat.
Difuzor je odnímatelný a umožňuje přístup pro čištění a údržbu plenum boxu a vzduchotechnického potrubí.

  

Product Code


 

KÓD VÝROBKU

TLD/S-D

   S = Konstrukce
    A  Difuzor
    B  Plenum box s připojením na potrubí na zadní straně (s jednotkou MSM)
    C  Plenum box s připojením na potrubí na zadní straně (bez jednotky MSM)
    D  Plenum box s připojením na potrubí na boční straně (s jednotkou MSM)
    E  Plenum box s připojením na potrubí na boční straně (bez jednotky MSM)

   D = Průměr připojení potrubí
    100, 125, 160, 200


Specifika výrobku a příslušenství

  CO = Barva
    W  Bílá
    X  Speciální barva

Příklad kódu výrobku

   TLD/A-100, CO=W


Související výrobky

   CE  Krycí objímka (pouze pro výustě typu B a C)
 

Order Code

TLD/S-D

S = Construction
      A    Diffuser section
      B    Plenum with duct connection on back (supply with MSM module)
      E    Plenum with duct connection on side (supply with MSM module)

D = Connection size
      100, 125, 160, 200, 250
 

Other options and accessories
 

CO = Colour
         W    White
         X     Special colour

ZT =  Tailored product
         N      No
         Y      Yes
 

Sub products

        CE   Cover sleeve  (for back connection only, TLD/B)
            

Code example

      TLD/A-100, CO=W, ZT=N                  (Diffuser section)
      TLD/B, ZT=N                                     (Plenum, supply, back connection, MSM)

Downloads & Media

Halton TLD - dk
Type
Datasheet
Language
Danish (Denmark)
Size
849,5 kB
Halton TLD - nl
Type
Datasheet
Language
Dutch (Netherlands)
Size
849,4 kB
Halton TLD - fr
Type
Datasheet
Language
French (France)
Size
969,2 kB
Halton TLD - gb
Type
Datasheet
Language
English (United Kingdom)
Size
852,6 kB
Halton TLD - se
Type
Datasheet
Language
Swedish (Sweden)
Size
848,8 kB
Halton TLD - fi
Type
Datasheet
Language
Finnish (Finland)
Size
849,2 kB